Vertaling van "Franke" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Franke ist berechtigt, jedes andere gesetzlich zulässige Gericht anzurufen.
Firma Franke jest uprawniona do wystąpienia do każdego innego sądu dopuszczalnego przez prawo.
Dadurch zeichnen sich Franke Granitspülen durch Stabilität und Farbsättigung aus.
W rezultacie zlewozmywaki granitowe Franke charakteryzują się stabilnością i nasyceniem kolorystycznym.
Franke ist in diesem Fall nicht als Hersteller anzusehen.
W takim przypadku firma Franke nie może być postrzegana jako producent.
Franke ist ein weiterer deutscher Hersteller auf unserer Liste.
Franke to kolejny niemiecki producent na naszej liście.
Die Angebote von Franke sind stets freibleibend.
Oferty Franke obowiązują zawsze jako niewiążące.
Danke, Boss. Franke, das müsste ein plastischer Chirurg versorgen.
Frankie, naprawdę chirurg powinien to obejrzeć.
Franke ist Hersteller von hydraulischen und elektronischen Selbstschlussarmaturen für den öffentlichen und gewerblichen Bereich.
Franke jest producentem armatury dla sektora publicznego i przemysłowego.
Der Schweizer Küchenhersteller Franke wollte die Produktion von Küchenspülen optimieren, um die Kosten zu senken und die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
Szwajcarski producent wyposażenia kuchni, Franke, chciał usprawnić produkcję zlewozmywaków, aby obniżyć koszty i zwiększyć konkurencyjność.
Für von Franke hergestellte Waren beträgt die Gewährleistungsfrist 12 Monate ab dem Gefahrenübergang.
Na towary wyprodukowane przez Franke udzielana jest gwarancja na okres 12 miesięcy od dnia przejścia ryzyka.
Bei Waren, die nicht von Franke, sondern von Dritten hergestellt werden, gelten die Gewährleistungsbedingungen des Dritten.
W przypadku towarów nieprodukowanych przez Franke, lecz przez osoby trzecie, obowiązują warunki gwarancji udzielone przez osoby trzecie.
Die Erfassung persönlicher Daten während Ihres Besuchs auf unserer Website erfolgt ausschließlich in Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften des Landes, in dem die betreffende Franke Gesellschaft ihren Hauptsitz hat.
Dane osobowe zebrane podczas wizyty na naszej witrynie internetowej są przetwarzane tylko i wyłącznie zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w kraju, w którym dana spółka grupy Franke ma swoją siedzibę główną.
Ergänzend wurde Franke (s. Literatur), S. 73 bis 75, verwendet.
Jako uzupełnienie użyto Franke (patrz bibliografia), strona 73 do 75.
Bei Auftragsstornierung von bereits bestellter Handelsware behält sich Franke die Berechnung einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 20% des Warenwertes vor, mindestens jedoch EUR 15.
W razie anulowania złożonego już zamówienia na towar handlowy Franke zastrzega sobie prawo do naliczenia opłaty manipulacyjnej w wysokości 20% wartości towaru, jednak co najmniej 15 euro.
