Examples with "Funkcja inteligentnej" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funkcja inteligentnej rejestracji sceny automatycznie dobiera optymalne ustawienia obrazu z uwzględnieniem różnych warunków środowiskowych, takich jak pogoda, pora dnia czy panujące oświetlenie.
Die intelligente Bildaufnahme wählt automatisch die optimalen Bildeinstellungen für die jeweilige Umgebung aus, wie das Wetter, die Tageszeit und Lichtverhältnisse, um die optimale Bildqualität für jede Szene, Tag oder Nacht, zu liefern.
Zoptymalizowany interfejs użytkownika, elastyczne sondy prądowe oraz funkcja inteligentnej weryfikacji pomiarów, która pozwala zredukować błędy pomiarowe poprzez cyfrową weryfikacją i korektę typowych błędów połączenia, sprawiają, że konfiguracja jest prostsza niż kiedykolwiek i redukują niepewność pomiarów.
Eine optimierte Bedienoberfläche, flexible Stromzangen und eine intelligente Funktion zur digitalen Überprüfung und Korrektur häufiger Anschlussfehler erleichtert den Messaufbau und verringert Messungenauigkeiten.
Jeśli po upływie ustalonego przez administratora okresu prolongaty klient programu Lotus Notes nie został zaktualizowany, funkcja inteligentnej aktualizacji programu Lotus Notes będzie wyświetlać przycisk Aktualizuj, aby wymusić przeprowadzenie aktualizacji.
Wenn Ihr Lotus Notes-Client am Ende der Nachfrist nicht aktualisiert wurde, zeigt Lotus Notes Smart Upgrade die Schaltfläche Jetzt aktualisieren an, mit der Sie gezwungen werden, die Aktualisierung auszuführen.
Funkcja inteligentnej lokalizacji automatycznie połączy Cię z serwerem, który zapewni najlepszą jakość w zależności od lokalizacji.
Über die Smart-Location-Funktion kannst Du Dich auch automatisch mit dem Server verbinden lassen, der Dir je nach Standort die beste Benutzererfahrung bietet.
Funkcja inteligentnej wyceny Google ma na celu zwiększenie zaufania reklamodawcy do sieci AdSense, co może z kolei prowadzić do określania wyższych stawek za reklamy, które pojawiają sie w witrynach wydawców.
Das Smart Pricing-Feature von Google soll das Vertrauen der Inserenten in das AdSense-Werbenetzwerk weiter stärken. Dies fördert wiederum höhere Gebote auf Anzeigen, die auf Publisher-Websites geschaltet werden.
Podczas wykonywania zdjęć ludzi, funkcja Inteligentnej kompozycji rozpoznaje potencjalne ulepszenia w kadrze i automatycznie generuje drugi zoptymalizowany obraz.
Beim Fotografieren von Personen erkennt die Smart-Composition mögliche Verbesserungen und macht automatisch ein optimiertes zweites Bild.
Po każdym zalogowaniu do macierzystego serwera IBM Lotus Domino funkcja inteligentnej aktualizacji programu Lotus Notes porównuje zainstalowaną wersję programu Lotus Notes z wersją udostępnioną przez administratora i wyświetla komunikat z prośbą o zaktualizowanie programu, jeśli sytuacja tego wymaga.
Wann immer Sie sich bei Ihrem IBM Lotus Domino-Home-Server anmelden, vergleicht Lotus Notes Smart Upgrade Ihre installierte Version von Lotus Notes mit der Version, die der Administrator zur Verfügung gestellt hat, und fordert Sie ggf. auf, Ihre Version zu aktualisieren.
Andere resultaten
Funkcja Intelligent Tracking i mechanizm obsługi reguł alarmowych z wbudowaną funkcją inteligentnej analizy obrazu (IVA)
Intelligent Tracking-Funktion und Engine für Alarmregeln mit integrierter Intelligent Video Analysis (IVA)
Modele IXUS 155 i IXUS 150 wyposażone są w zaawansowany optyczny stabilizator obrazu z funkcją inteligentnej stabilizacji, dzięki czemu nawet w najbardziej zatłoczonym miejscu zdjęcia są nieporuszone, a detale wyjątkowo ostre.
Auch beim Fotografieren im Freundeskreis entstehen ruhige, gestochen scharfe, detailreiche Aufnahmen. Dafür haben die superschlanke IXUS 155 und IXUS 150 den innovativen optischen Canon Bildstabilisator mit Intelligent IS Technologie.
Powstrzymajmy terroryzm - funkcja zaawansowanej inteligentnej analizy obrazu firmy Bosch (IVA) umożliwia wczesne wykrycie podejrzanych zachowań oraz porzuconego bagażu.
Anschläge verhindern - Intelligente Videoanalyse (IVA) von Bosch ermöglicht eine frühe Erkennung verdächtigen Verhaltens und unterscheidet zwischen beabsichtigt oder unbeabsichtigt verlassenen Koffern und Taschen.
Funkcja aplikacji Smart Location (inteligentnej lokalizacji) wybierze dla Ciebie najlepszy serwer.
Dynamiczna Technologia Czerni z Funkcją Active Iris Control dla Inteligentnej Optymalizacji Kontrastu
Dynamisches Schwarz mit aktiver Iris für intelligente Kontrastoptimierung
EasyConfig poprowadzi Cię przez instalację, Auto Schedule to funkcja, dzięki której możesz zaufać inteligentnej kosiarce SILENO life, która sama wie, jak i kiedy kosić trawnik, natomiast SmartHome umożliwia sterowanie głosowe modelem smart SILENO life za pośrednictwem wirtualnej asystentki Alexy.
EasyConfig führt Dich durch die Installation, dank Auto Schedule weiß der smart SILENO life, wann und wie er mähen muss und mit SmartHome kannst Du den smart SILENO life per Stimme über den Sprachdienst Alexa steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Funkcja inteligentnej in het Pools
