Słynna krzywa Gaussa w kształcie dzwonu lub prawo błędów, prawo odchyleń w stosunku do średniego zachowania.
Die berühmte glockenförmige Gaußkurve, oder das Fehlergesetz von Abweichungen bezüglich des Mittelwertverhaltens.
Jednorodny, jednorodny profil wiązki i opcje mocy zapewniają, że energia jest dostarczana wydajnie, aby zmaksymalizować efekt przy jednoczesnym zminimalizowaniu uszkodzenia otaczającej tkanki, bardziej efektywna, wygodna i bezpieczniejsza niż wiązka Gaussa.
Strahlprofil- und Leistungsoptionen stellen sicher, dass die Energie effizient abgegeben wird, um den Effekt zu maximieren und gleichzeitig die Schädigung des umgebenden Gewebes zu minimieren. Sie sind effektiver, komfortabler und sicherer als Gauß-Strahlen.
Dzisiejsze modele magnetyczne, z których część oparta jest na obserwacjach satelitarnych, można porównać z rozpoczętymi przez Gaussa ponad 150 lat temu.
Man kann die heutigen magnetischen Modelle, die auf Satellitenmessungen beruhen, mit denen von Gauß von vor über 150 Jahren vergleichen.
Używane jest ogniskowanie hydrodynamiczne, dzięki czemu tylko pojedyncze komórki przepływają przez detektor, a wynikający z tego rozkład wielkości RBC jest bliski rozkładowi Gaussa.
Dabei kommt die hydrodynamische Fokussierung zum Einsatz, sodass nur Einzelzellen den Detektor passieren und die resultierende RBC-Größenverteilung nahezu eine Gaußsche Verteilung aufweist.
Na przykład rękopis swojej pracy na temat problemu Gaussa związanego z liczbą klas zatytułował recytatywą kantaty 51 Bacha.
Beispielsweise ist das Manuskript seiner Arbeit zum Gaußschen Klassenzahlproblem mit Rezitativ der Kantate Nr. 51 von Johann Sebastian Bach überschrieben.
Wartość tę oblicza się dla każdego stosowanego czujnika (np. w przypadku konfiguracji z trzema maszynami: UT, in, UT, out,1, UTout,2) jako pierwiastek kwadratowy sumy wartości podniesionych do kwadratu ("prawo przenoszenia się błędów Gaussa").
Die Berechnung erfolgt für jeden verwendeten Sensor (z. B. bei einer Anordnung mit drei Motoren: UT, in, UT, out,1, UT, out,2) als Quadratwurzel der Summe der Quadrate („Gaußsches Fehlerfortpflanzungsgesetz").
Centrum Gaussa zaczyna odgrywać wiodącą rolę w tworzeniu europejskiego wysokowydajnego centrum obliczeniowego - zauważa Thomas Rachel, parlamentarny sekretarz stanu w BMBF.
"Das Gauss Centre übernimmt eine führende Rolle beim Aufbau des Europäischen Supercomputerzentrums", sagte Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im BMBF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.