Es sollte bemerkt werden, dass unser Held nicht nur ein Geiger ist.
Należy zauważyć, że nasz bohater to nie tylko skrzypek.
Wer ist der Geiger auf meinem verdammten Dach?
Man soll anerkennen, dass Ihr der größte Geiger seid.
Wszyscy powinni się dowiedzieć, że jest pan najlepszym skrzypkiem.
Wir holen den Geiger, fliegen zur hiesigen Regierung...
Znajdziemy Skrzypka, polecimy do władz lokalnych...
Der Geiger ist nicht da, mein Lieber.
A Skrzypka tam nie ma, kochanieńki.
Ich kann's nicht fassen, dass ich von einem Geiger ausgespielt werde.
Nie wierze, ze zostalem pokonany przez skrzypka.
Bereits im Alter von neun Jahren war er Erster Geiger im Orchester seines Vaters.
W wieku dziewięciu lat był pierwszym skrzypkiem w orkiestrze ojca.
Seine Mutter war Schauspielerin, sein Vater Geiger.
Jego matka była aktorką, ojciec - skrzypkiem.
Ihr seid nicht der Geiger, der zu sein Ihr vorgebt.
Pan nie jest tym skrzypkiem, za którego się podaje.
Ich glaube, das war nicht einmal ein Geiger.
Nie sądzę, aby w ogóle był skrzypkiem.
Verzeihen Sie mir, Geiger, aber das ist einfach Ku!
Wybaczcie mi, Skrzypek, ale to elementarne ku!
Weißt du, als ich so alt war wie du, wollte ich Geiger werden.
Kiedy byłem w twoim wieku chciałem zostać skrzypkiem.
Du fragst dich wahrscheinlich, was ein weltberühmter Geiger von einem Pfandhaus will, oder?
Pewnie się zastanawiasz co znany skrzypek robi w lombardzie?