Vertaling van "Gerda WOLFA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poparł poprawkę Gerda WOLFA.
Georgios DASSIS poprosił Andrisa GOBIŅŠA o przekazanie propozycji zmian na piśmie i zgodził się z sugestiami Gerda WOLFA.
Georgios DASSIS bittet Andris Gobiņš, seine Änderungsvorschläge schriftlich einzureichen, und stimmt den Vorschlägen von Gerd Wolf zu.
Zaproponował także poprawki o charakterze językowym do punktu 4.3 i zgodził się z wcześniejszymi uwagami Gerda WOLFA.
Ferner schlägt er sprachliche Verbesserungen in Ziffer 4.3 vor und stimmt den vorangegangenen Anmerkungen von Gerd WOLF zu.
Zgodnie z art. 20 i art. 57 ust. 1 regulaminu wewnętrznego postanowiono powołać na sprawozdawcę generalnego Gerda WOLFA.
Gemäß Artikel 20 und Artikel 57 Absatz 1 der Geschäftsordnung wird vorgeschlagen, Gerd WOLF zum Hauptberichterstatter zu bestellen.
Poprawka 7 zgłoszona przez Gerda WOLFA
Wystąpienie Gerda WOLFA w sprawie Unii innowacji
Po krótkim wstępie Gerda WOLFA, wiceprzewodniczącego sekcji TEN, sprawozdawczyni Anna BREDIMA omówiła główne punkty swej opinii.
Nach einigen einleitenden Worten des stellvertretenden Vorsitzenden der Fachgruppe, Gerd WOLF, erläutert die Berichterstatterin, Anna BREDIMA, die wichtigsten Punkte der Stellungnahme.
III - FI) zastąpił Gerda WOLFA (GR.
Następujące poprawki zostały wycofane przez Gerda WOLFA i Johannesa KLEEMANNA
Folgende Änderungsanträge werden von den Herren KLEEMANN und WOLF zurückgezogen
Sprawozdawczyni Anna Maria DARMANIN poinformowała Zgromadzenie, że przyjęła poprawki zgłoszone przez Gerda WOLFA i Johannesa KLEEMANNA dotyczące punktów 6.7, 6.8 i 6.9 w następującym nowym brzmieniu
Die Berichterstatterin erklärt, dass sie die von den Herren KLEEMANN und WOLF eingebrachten Änderungsanträge zu Ziffer 6.7, 6.8 und 6.9 in folgender neuer Formulierung akzeptiere
Na wniosek przewodniczącego Zgromadzenie omówiło siedem poprawek zgłoszonych przez Gerda WOLFA i An LE NOUAIL MARLIÈRE.
Der PRÄSIDENT ruft zur Abstimmung über die sieben Änderungsanträge von Gerd WOLF und An LE NOUAIL MARLIÈRE auf.
Dyskusja nad wstępnym projektem raportu informacyjnego w sprawie: "Inwestycje w wiedzę i innowacje (strategia lizbońska)" przygotowanym przez sprawozdawcę Gerda Wolfa.
Erörterung des vom Berichterstatter, Herrn WOLF, erstellten Vorentwurfs eines Informationsberichts zum Thema "Investitionen in Wissen und Innovation (Lissabon-Strategie)"
Zdaniem Gerda Wolfa należy jednak skrócić rozważania na temat projektu JET dla lepszego zrównoważenia opinii.
Gerd WOLF zufolge sollte der Text zum JET-Projekt gekürzt werden, um die Ausgewogenheit der Stellungnahme sicherzustellen.
