Vertaling van "HRL" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden automatisch etikettiert und über das Förderband zum HRL transferiert.
Są one automatycznie etykietowane i za pomocą przenośnika przekazywane do HRL.
Hochregallager - auch kurz HRL genannt - sind meist Stahlkonstruktionen, können vereinzelt aber auch aus Holz sein.
Regały wysokoregałowe - zwane również HRL - są zazwyczaj konstrukcjami stalowymi, ale w niektórych przypadkach mogą być również wykonane z drewna.
Im Rahmen eines Satzes neuer HRL-Produkte ist die Entwicklung einer HRL zu Hecken, Sträuchern und Bäumen (Small Woody Features) und zur Phänologie vorgesehen.
Przewiduje się opracowanie warstw o wysokiej rozdzielczości dla małych obszarów zadrzewionych i fenologii w ramach zestawu nowych produktów HRL.
Bei den High Resolution Layers (HRL) handelt es sich um Rasterdatensätze, die Informationen über verschiedene Landbedeckungsmerkmale liefern und die Kartierungsdatensätze zur Landbedeckung ergänzen.
Warstwy o wysokiej rozdzielczości (HRL) stanowią rastrowe zbiory danych, które dostarczają informacji o różnych cechach charakterystycznych pokrycia terenu uzupełnionych zbiorami danych mapowania pokrycia terenu.
HRL liefern Daten zu einigen der wichtigsten Landbedeckungsmerkmale: versiegelte Flächen, Waldflächen (Baumbestand, Kronenschlussgrad und Blattart), Grünland, Feuchtgebiete und Gewässer sowie Hecken, Sträucher und Bäume (Small Woody Features).
HRL dostarczają informacji o niektórych głównych charakterystykach pokrycia terenu: powierzchniach nieprzepuszczalnych (uszczelnionych); obszarach leśnych (zwarcie drzewostanu, gęstość zwarcia koron i rodzaj liści); użytkach zielonych; obszarach podmokłych i zbiornikach wodnych; małych obszarach zadrzewionych.
Das dezente Design der HRL und HPL, bei denen das Leuchtengehäuse auf die wesentlichen Details wie die Aufnahme der elektrischen Betriebsgeräte und Abfuhr der entstehenden Wärme reduziert ist, fügt sich zusammen mit den transparenten Kunstglasreflektoren oder den Aluminiumreflektoren in hervorragender Weise in jede Raumgeometrie ein.
Oszczędna stylistyka opraw HRL i HPL, których obudowa ograniczona jest do najistotniejszych elementów, takich jak miejsce na stateczniki i odprowadzanie powstającego ciepła, wraz z odbłyśnikami z przezroczystego szkła sztucznego lub aluminium doskonale komponuje się z geometrią każdego pomieszczenia.
Im Rahmen einer zweiten Aufgabengruppe geht es um die Aktualisierung und Verbesserung der High Resolution Layers (HRL), die Landbedeckungsmerkmale betreffen.
Drugi zestaw zadań dotyczy aktualizowania i ulepszania warstw o wysokiej rozdzielczości (HRL) w zakresie cech charakterystycznych LC.
Das vollautomatische Hochregallager (HRL) basiert auf einem vierkanaligen Versandpuffer mit einem mit dem Materialfluss integrierten Fördersystem.
W pełni zautomatyzowany magazyn wysokiego składowania (HRL) bazuje na czteroalejkowym buforze wysyłkowym z systemem przenośników, który zintegrowano z przepływem materiału. Dostępnych jest ok.
Flächendaten liefern die Satellitenbeobachtungen im Rahmen von Corine Land Cover (CLC) und die High Resolution Layers (HRL), die auch Aufschluss über die Flächenversiegelung geben.
Dane dotyczące powierzchni ziemi pochodzą z obserwacji satelitarnych z bazy Corine Land Cover (CLC) oraz warstw dużej rozdzielczości (HRL), w tym dotyczących warstwy nieprzepuszczalnej.
Nach Ansicht von HRL Morrison hätte auch ein privater Investor den Ansatz des Flughafens Charleroi wählen können.
Zdaniem przedsiębiorstwa HRL Morrison inwestor prywatny mógłby przyjąć podejście portu lotniczego Charleroi.
In diesem Bereich sind die HRL über Tore miteinander verbunden.
Das neu erstellte HRL ist durch eine Brandwand vom Vorgebäude getrennt.
Nowo wybudowany magazyn wysokiego składowania oddzielony jest ścianą przeciwpożarową od dotychczas istniejącego budynku.
Wir steuern den technischen Materialfluss, binden Maschinen und Fördertechnik ein, steuern Hochregal-Läger (HRL), Automatische-Kleinteil-Läger (AKL) mit deren Vorzonen, koordinieren die Fahrziel-Steuerung und Warenausgang-Sorter.
Kontrolujemy przepływ materiałów technicznychIntegrują one maszyny i technikę przenośników, sterują magazynami wysokiego składowania (HRL), automatycznymi magazynami małopowierzchniowymi (AKL) z ich strefami poprzedzającymi, koordynują kontrolę przeznaczenia i sortownikami towarów wychodzących.
