Huragan minął, żaglówka dobrze się sprawuje.
Hurrikan Hermann endete, das Boot funktioniert.
Huragan jest niebezpiecznym zjawiskiem naturalnym.
Hurrikan ist ein gefährliches Naturphänomen.
Litwa | Huragan | kraj sąsiadujący | 0379 |
Litauen | Sturm | Nachbarland | 0,379 |
Słowacja | Huragan | poważna | 5668 |
Slowakei | Sturm | Katastrophe größeren Ausmaßes | 5,668 |
Estonia | Huragan | poważna | 1290 |
Estland | Sturm | Katastrophe größeren Ausmaßes | 1,290 |
Łotwa | Huragan | poważna | 9487 |
Lettland | Sturm | Katastrophe größeren Ausmaßes | 9,487 |
Szwecja | Huragan | poważna | 81725 |
Schweden | Sturm | Katastrophe größeren Ausmaßes | 81,725 |
Huragan uznano za poważną klęskę, ponieważ bezpośrednie szkody na kwotę 4687 mln EUR przekroczyły obowiązujący próg 3267 mln EUR (tj. 3 mld EUR według cen z 2002 r.).
Der Sturm wurde als Katastrophe größeren Ausmaßes eingestuft, da der direkte Schaden von 4687 Mio. EUR die für die Mobilisierung des Fonds gültige Schwelle von 3267 Mio. EUR (d. h. 3 Mrd. EUR zu Preisen von 2002) überstieg.
Huragan Tiffany rozpadł się nad zatoką, a nasza 5-dniowa prognoza pogody nie przewiduje nic poza słońcem i czystym niebem.
Hurrikan Tiffany hat sich über dem Golf zerstreut, und unsere 5- Tage-Vorhersage sagt nichts voraus... außer Sonne und einem klaren Himmel.
Huragan czwartej kategorii o nazwie Michelle w 2001 r. był najsilniejszym huraganem, który zaatakował Kubę w ciągu 50 lat.
Hurrikan Michelle, der 2001 als Hurrikan der Kategorie vier über Kuba hinweg zog, war der stärkste Wirbelsturm, der das Land in den letzten 50 Jahre heimsuchte.
Huragan Sandy zabrał mi jakiś kawałek pracy.
Hurrikane Sandy war ein ganz schönes Stück Arbeit.
Huragan Pulp. Za następne 48 godzin wejdzie na ląd.
Hurrikan Pulp. Er wird in den nächsten 48 Stunden einen Erdrutsch verursachen.
Huragan Herman mógł je wypłoszyć z terytorium.
Hurrikan Hermann hat sie vielleicht vertrieben.
