Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
III do
NEW
III
Normy i specyfikacje takie są wymienione w załączniku III do tej dyrektywy.
Diese Normen und Spezifikationen sind in Anhang III der Richtlinie aufgeführt.
Wniosek wypełnia się zgodnie z instrukcją podaną w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.
Das Antragsformular ist gemäß der Anleitung in Anhang III auszufüllen.
a) za pomocą metody konwencjonalnej opisanej w załączniku III do niniejszej dyrektywy;
a) nach einer in Anhang III beschriebenen konventionellen Methode;
Do określania stopnia czystości skrobi służy metoda określona w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.
Zur Bestimmung des Reinheitsgrads der Stärke ist die in Anhang III dieser Verordnung beschriebene Methode anzuwenden.
Informacje te potwierdziło również dwóch z czterech chińskich producentów, którzy udzielili odpowiedzi na załącznik III do zawiadomienia o wszczęciu.
Dies wurde von zwei der vier chinesischen Hersteller bestätigt, die Anhang III der Einleitungsbekanntmachung ausgefüllt übersandt hatten.
Substancja ta została również ujęta w załączniku III do wspomnianego rozporządzenia w odniesieniu do kurcząt w oczekiwaniu na zakończenie badań naukowych.
Bis zum Abschluss der entsprechenden wissenschaftlichen Studien wurde dieser Stoff für Hühner auch in Anhang III dieser Verordnung aufgenommen.
W celu zapewnienia jasności w załączniku III do tej dyrektywy należy dodać daty wygaśnięcia.
Der Klarheit halber sollten in Anhang III der Richtlinie die Zeitpunkte des Auslaufens aufgenommen werden.
Od decyzji dotyczącej wniosku o stwierdzenie wykonalności każdej ze stron przysługuje odwołanie do sądu wymienionego w załączniku III do konwencji.
Gegen die Entscheidung über den Antrag auf Vollstreckbarerklärung kann jede Partei bei dem in Anhang III des Übereinkommens aufgeführten Gericht einen Rechtsbehelf einlegen.
Załącznik III do projektu rozporządzenia zawiera wykaz minimalnych wymagań, które muszą znaleźć się w tych standardach.
In Anhang III des Verordnungsentwurfs sind die Aspekte aufgeführt, die mit diesen Standards mindestens abgedeckt werden müssen.
Format techniczny, który ma być stosowany do przekazywania wyników, jest określony w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.
Das geeignete Format für die Übermittlung der Ergebnisse ist in Anhang III dieser Verordnung festgelegt.
Podczas przywozu organom celnym przedstawia się dokument dodatkowy, zawierający co najmniej jeden z wpisów wymienionych w części C załącznika III do niniejszego rozporządzenia.
Bei der Einfuhr ist den Zollbehörden eine ergänzende Unterlage vorzulegen, die mindestens eine der Angaben gemäß Anhang III Teil F enthält.
metody analityczne niezbędne do kontroli kryteriów czystości ogólnych i specjalnych ustanowionych w załączniku III do niniejszej dyrektywy,
die zur Nachprüfung der in Anhang III genannten allgemeinen und spezifischen Reinheitskriterien erforderlichen Analysemethoden ,
Wysokość włożonego kapitału żeglugowego jest określona w załączniku III do umowy [29].
Der Bezugswert ist Anhang III des Vertrags angegeben [29].
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor III do in het Pools

Publiciteit

Suggesties

załącznika iii do rozporządzenia 2
iii do niniejszego 2
do załącznika iii 2
w załączniku iii do rozporządzenia 2
iii do wniosku 1
ii i iii do dyrektywy 1
iii do regulaminu pracowniczego 1
iii do tego rozporządzenia 1

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 116 ms.