Examples with "INTERREG IIIC oraz" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W związku z tym należy udostępnić państwom członkowskim doświadczenia z projektów wspieranych przez UE (np. INTERREG IIIC POSEIDON) i uwzględnić je.
Hierbei sollten Erfahrungen von EU-geförderten Projekten (z. B. INTERREG IIIC POSEIDON) den Mitgliedstaaten zugänglich gemacht und berücksichtigt werden.
"Praktyka: Tworzenie przedsiębiorstw na obszarach wiejskich" projekt Interreg IIIC, 2004
podkreśla znaczenie wypracowania struktury trzech filarów w ramach nowego celu europejskiej współpracy terytorialnej, obejmującego współpracę transnarodową, transgraniczną i międzyregionalną; wzywa w związku z powyższym o włączenie międzyregionalnej współpracy do ww. celu jako niezależnego komponentu, na wzór prowadzonego obecnie programu INTERREG IIIc;
betont, wie wichtig die dreigleisige Struktur im neuen Ziel Europäische territoriale Zusammenarbeit ist, das die transnationale, grenzübergreifende und interregionale Zusammenarbeit umfasst; fordert deshalb die Einbeziehung der interregionalen Zusammenarbeit als unabhängiger Komponente dieses Ziels ähnlich dem laufenden Programm INTERREG IIIc;
W ramach programu INTERREG IIIC Południe regiony te stworzyły program RUPMER, który stanowi ich wkład w prace nad Zieloną Księgą.
Institutionelle Kapazitäten von Behörden: Diese Priorität erscheint in fast allen NSRP von Ländern mit Regionen, die im Rahmen des Konvergenzziels förderfähig sind.
"Od INTERREG IIIC do INTERREG IVC - kolejny krok w stronę celów z Lizbony i Goeteborga"
„Von INTERREG IIIC zu INTERREG IVC - der nächste Schritt auf dem Weg zu den Lissabon- und Göteborg-Zielen"
Projekt INTERREG IIIC osiągnął sukces dzięki silnemu partnerstwu z UE oraz znaczącemu wsparciu ze strony międzynarodowego zespołu projektowego pracującego w Exeter, w Agencji ds. Środowiska Anglii i Walii.
Das Gemeinschaftsprojekt INTERREG IIIC war erfolgreich, weil es von starken Partnern in der EU begleitet und von dem intern atonalen Projektteam bei der Umweltagentur für England und Wales in Exeter entschieden unterstützt wurde.
2.8 wzywa Komisję do zwiększania nakładów na wymianę doświadczeń i dzielenia się wiedzą fachową poprzez sieci. Tytułem przykładu wzór dla programów Life i Urban mogą stanowić działania sieciowe w ramach programu Interreg IIIC;
2.8 Der Ausschuss fordert die Kommission auf, Möglichkeiten für den Erfahrungsaustausch und die Wissensverbreitung über Netzwerke zu schaffen. Die Zusammenarbeit im Rahmen von INTERREG IIIC kann als Vorbild für die Weiterentwicklung im Rahmen von z. B. LIFE und URBAN dienen.
W przeciwieństwie do programu INTERREG IIIC, który był podzielony na cztery regiony administracyjne, INTERREG IVC ma jedną Instytucję Zarządzającą (Region Nord-Pas de Calais) oraz Wspólny Sekretariat w Lille (Francja).
Im Vergleich zum INTERREG IIIC-Programm, das in vier Verwaltungsregionen unterteilt wurde, verfügt IN-TERREG IVC über eine Verwaltungsbehörde (Region Nord-Pas de Calais) und ein Gemeinsames Technisches Sekretariat im französischen Lille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
