Twój ISP widzi wszystko, co robisz online.
Dein ISP sieht alles, was Du online tust.
Poczta było gotowe do ciebie, ale twój ISP odmówił jej przyjęcia.
Die E-Mail war es für Sie bereit, aber Ihr ISP weigerte sich, es zu akzeptieren.
Jeśli Twój ISP wymaga PAP lub CHAP, wymagana jest inna procedura.
Falls Ihr Provider PAP oder CHAP verlangt, müssen Sie einen anderen Weg einschlagen.
Brak dyrektywy pozwoliłby państwom członkowskim na uchylenie lub zmianę krajowych przepisów wykonawczych dotyczących ponownego wykorzystywania ISP.
Ohne die Richtlinie stünde es den Mitgliedstaaten frei, ihre nationalen Umsetzungsvorschriften in Bezug auf die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors aufzuheben oder zu ändern.
Wdrożenie i stosowanie dyrektywy oraz postępy w obszarze ponownego wykorzystania ISP w skali UE mają charakter nierównomierny.
Ma dostęp do internetu ze swojego ISP.
Sie hat Internet-Verbindung von ihrem ISP.
Jeśli problem nie ustąpi nazywamy ISP wsparcie techniczne w celu rozwiązania problemu.
Wenn das Problem fortbesteht nennen wir ISP technischen Support, um das Problem zu lösen.
W tym przypadku operatorem sieci kablowej jest ISP.
In diesem Fall ist die Kabelgesellschaft der ISP.
Wszystkie sterowniki można zaprogramować według indywidualnych potrzeb i wyposażone są w inteligentną ochronę systemową ISP.
Alle Steuerungen lassen sich gemäß individueller Anforderungen programmieren und verfügen über den intelligenten Systemschutz ISP.
Zazwyczaj nikt nie wie dlaczego, kto, lub, co jest przyczyną problemu - z wyjątkiem oczywiście każdy obwinia ISP.
In der Regel niemand weiß warum, die, oder was das Problem verursacht - außer natürlich jeder tadelt die ISP.
Zanim wybierzesz swojego nowego ISP, przeskanuj go i dowiedz się, jakiego sprzętu używa.
Bevor Sie beispielsweise einen neuen ISP waehlen, koennten Sie diesen scannen und sehen, welche Systeme er verwendet.
ISP umożliwia wpierw montaż całego obwodu, a następnie zaprogramowanie firmware'u, często używając bardzo prostych narzędzi.
Die ISP macht es möglich, die Leiterplatte zuerst einzubauen und dann die Firmware oft mit Hilfe von sehr einfachen Werkzeugen zu programmieren.
ISP może odtworzyć, jaki adres IP został przyporządkowany w danym czasie do którego ze swoich klientów.
Der ISP kann nachvollziehen, welche IP-Adresse zu welchem Zeitpunkt welchem seiner Kunden zugeordnet wurde.
