Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idas
Vertaling van "idas" in Pools
Idy
Soll ich Idas Nummer da lassen, für alle Fälle?
Mam zostawić numer Idy na wszelki wypadek?
Oh. nebenbei bemerkt, ich bleibe für eine Weile in Idas Haus da, wissen sie, mein Haus ein Schutthaufen ist.
Przy okazji, zatrzymam się w domu Idy na jakiś czas, bo, wiecie, mój dom jest kupą gruzu.
Wenn du vor drei Jahren mit mir ausgegangen wärst, hättest du mittlerweile Großtante Idas Brosche,... die sie aus dem besetzten Belgien in einer Katze rausgeschmuggelt hat.
Gdybyś spotykała się ze mną trzy lata temu, teraz, miałabyś broszkę ciotki Idy którą przeszmuglowała z okupowanej Belgii w kocie.
Toby ist Idas Baby, Lynette.
Toby jest dzieckiem Idy, Lynette.
Ich bin Astrid, Idas Schwester.
Jestem Astrid, siostra Idy.
Der Codex wird der Kölner Buchmalerschule zugeschrieben, er entstand sicher in der Zeit, in der Idas Schwester Theophanu Äbtissin in Gerresheim war.
Kodeks jest przypisywany kolońskiej szkole malarstwa książkowego, powstał na pewno w okresie gdy opatką w Gerresheim była siostra Idy Teofano.
Diesmal blieb Ida längere Zeit in Mainz, erst nach dem Tod Aribos 1031 einigte man sich mit dem neuen Erzbischof Bardo auf eine Rückkehr Idas (ihre Schwester Sophia war inzwischen verstorben) nach Gandersheim.
Dopiero po śmierci arcybiskupa Aribo w 1031 r. jego następca Bardo porozumiał się w sprawie powrotu Idy do Gandersheim (jej siostra Zofia już wówczas nie żyła).
Nach dem dritten oder vierten Stoß wurde Idas Blut klebrig.
Po trzecim czy czwartym pchnięciu krew Idy stała się kleista.
Hast du Idas Sachen?
Masz jakieś rzeczy Idy?
Findest du, dies ist ein sicherer Ort für ein Mädchen mit Idas Bedürfnissen?
Myśli pan, że to bezpieczne miejsce dla dziecka z potrzebami, jakie ma Ida?
Icmeler In Marmaris begrüßt Sie das Idas Hotel, nur 5 Gehminuten vom Sandstrand Icmeler entfernt.
Hotel Idas jest położony w mieście Marmaris, zaledwie 5 minut spacerem od piaszczystej plaży Icmeler.
Die Inschrift betont, ähnlich wie die ihrer Schwester Theophanu, Idas Abstammung aus dem Kaisergeschlecht der Ottonen.
Inskrypcja podkreśla, podobnie jak w przypadku jej siostry Teofano, pochodzenie z rodziny cesarskiej Ludolfingów.
Sie sucht also nach einer Möglichkeit, Idas Verschwinden zu erklären.
To sugeruje, że próbuje wyjaśnić zniknięcie Idy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idas in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 13 ms.
