Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ignaz
Vertaling van "Ignaz" in Duits
Ignaz
Zanim Ignaz Semmelweis odkrył w 1847 roku, że powodem gorączki połogowej był brak higieny wśród lekarzy, którzy nie myli rąk kiedy przechodząc z oddziału patologicznego na oddział położniczy, infekcja ta powodowała wiele zgonów w szpitalach.
Ignaz Semmelweis führte im Jahre 1847 das Kindbett- oder Wochenbettfieber auf die mangelnde Hygiene von Ärzten zurück, die sich nicht ihre Hände wuschen, wenn sie aus dem Pathologie-Labor kamen und auf die Entbindungsstationen gingen.
W styczniu 2006 roku Johann i Ignaz Resch po pięćdziesięciu latach działalności przekazali zakład trzem długoletnim pracownikom.
Im Januar 2006 übergaben Johann und Ignaz Resch nach fünfzigjähriger Tätigkeit den Betrieb an drei langjährige Mitarbeiter.
Jego najzdolniejszy uczeń Ignaz Bösendorfer przejął w 1828 roku manufakturę, która jest obecnie, obok Steinway & Sons jednym z wiodących światowych producentów fortepianów.
Sein Lehrling Ignaz Bösendorfer übernahm 1828 das Geschäft, das heute neben Steinway & Sons zu den weltweit führenden Klavierherstellern gehört.
Ignaz Platzer stworzył miedziany pomnik św. Mikołaja, który spogląda w dół z wysokiego ołtarza.
Ignaz Platzer schuf die kupferne Statue des St. Nikolaus, die von dem hohen Altar herunterschaut.
Jego bracia Ignaz i Vinzenz oraz brat przyrodni Theodor także byli kompozytorami.
Seine Brüder Ignaz und Vinzenz sowie sein Stiefbruder Theodor waren ebenfalls Komponisten.
Ich koncerty spotkały się z wielkim uznaniem. Wirtuoz fortepianowy, Ignaz Moscheles, przetłumaczył najpopularniejsze pieśni na język angielski i wydał drukiem pod tytułem Tyrolean Melodies.
Ihre Auftritte fanden großen Anklang: Klaviervirtuose Ignaz Moscheles übersetzte die beliebtesten Lieder ins Englische und veröffentlichte die Tyrolean Melodies.
We Wrocławiu niezwykły koncept recyclingu zaprezentował Ignaz Schick.
In Wrocław kann Ignaz Schick sein außerordentliches Verständnis vom Konzept Recycling den Zuhörern präsentieren.
Technikę tę wykorzystywał m. in. Heinrich Ignaz Biber.
von Heinrich Ignaz Franz Biber uraufgeführt.
Księgarnia Lia Wolf Ignaz-Seipel-Platz 2, 1010 Wien Ciekawe miejsca w okolicy
Buchhandlung Lia Wolf Bahnstation, 1010 Wien Interessantes in der Umgebung
Jego ojciec Johann Georg Ignaz Košinský von Košín był miejskim syndykiem, a następnie asesorem sądowym i tajnym sekretarzem Czeskiej Kancelarii Królewskiej w Wiedniu.
Sein Vater Johann Georg Ignaz Košinský von Košín war Stadtsyndikus in Brünn, später Gerichtsassessor und danach Hofrat und geheimer Sekretär der königlichen böhmischen Hofkanzlei in Wien.
1694-1697: Pałac Sramota w Pradze, Architekt Paul Ignaz Bayer, zniszczona w 1925.
1694-1697: Palais Sramota in Prag, Architekt Paul Ignaz Bayer, 1925 zerstört.
Pisywał również pod pseudonimami Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger i Ignaz Wrobel.
Er schrieb auch unter den Pseudonymen Kaspar Hauser, Peter Panter, Theobald Tiger und Ignaz Wrobel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ignaz in het Pools
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
