Po powrocie z Indii, ona zawiesza się ze mną.
Wenn du zurück kommst aus Indien, wird sie mit mir rumhängen.
Następnie jego kuzyn przylatuje z Indii i zostaje z nim.
Und dann kommt sein Cousin aus Indien und lebt bei ihm.
Patanjali jest prawdopodobnie najbardziej cenionym i reprezentatywnym przedstawicielem filozofów Indii.
Patanjali ist wahrscheinlich der angesehenste und repräsentativste Vertreter der indischen Philosophen.
Rzeczywiście uwaga władz publicznych Indii w tej kwestii jest właściwa.
Die Feststellung der indischen Regierung zu diesem Erwägungsgrund ist korrekt.
Oto książka dla dzieci o niepodległości Indii - bardzo patriotyczna.
Ist ist ein Kinderbuch über die indische Unabhängigkeit - sehr patriotisch.
Po ujawnieniu ostatecznych ustaleń władze publiczne Indii zgłosiły uwagi dotyczące FMS.
Nach der endgültigen Unterrichtung nahm die indische Regierung Stellung zur FM-Regelung.
W końcu wróciłem do Indii i poszedłem do mojego tybetańskiego lekarza.
Irgendwann kam ich zurück nach Indien und ging zu meinem tibetischen Arzt.
I oni z kolei pożyczyli taką przyjemną procedurę z Indii.
Und sie haben ein so angenehmes Verfahren aus Indien ausgeliehen.
W przyszłym miesiącu, przeprowadzasz się do Indii i bierzesz ślub.
Nächsten Monat wirst du nach Indien umziehen und dort heiraten.
Po pewnym czasie, jego wspomnienia Indii i indyjskiego jedzenia zatarły się.
Irgendwann vergaß er seine Erinnerungen an Indien und das indische Essen.
Dlatego możemy powiedzieć, że jego nazwa pochodzi z Indii.
Deshalb können wir sagen, dass der Name ursprünglich aus Indien.
Na tej podstawie należy skreślić z wykazu pozycję dotyczącą curry z Indii.
Auf dieser Grundlage sollte der Eintrag betreffend Curry aus Indien gestrichen werden.
Prawdopodobnie odmówią... ale i tak chcę lecieć do Indii.
Sie sagen sicher Nein, aber ich möchte nach Indien fliegen.