Vertaling van "Insurance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale pan Gruner reprezentuje Leda Insurance.
Ubezpieczenie zapewnia nasz wiarygodny partner Zurich Insurance Company Ltd (Szwajcaria).
Diese Versicherung wird von unserem vertrauenswürdigen Partner Zurich Versicherung Ltd. (Schweiz) gewährleistet.
Jako pan Wren z Universal Heritage Insurance?
Jeżeli rozpatruje się jedynie kwotę pomocy przeznaczoną na ubezpieczenia, stanowi ona 50 % wymaganego marginesu wypłacalności ING Insurance.
Wird nur die Höhe der Beihilfe für die Versicherungssparte betrachtet, macht diese 50 % der erforderlichen Solvabilitätsspanne von ING Insurance aus.
Mimo że niektóre transakcje się odbyły, ich wielkość była mniejsza niż wielkość transakcji dotyczącej ING Insurance.
Obwohl einige Transaktionen stattfanden, waren sie von einer geringeren Größenordnung als bei ING Insurance.
Działalność ING Insurance zostanie zbyta w okresie restrukturyzacji [...].
ING Insurance wird im Laufe des Umstrukturierungszeitraums [...] veräußert.
Po pierwsze, dzięki nowym terminom na zbycie Insurance Europe przedłuża się zobowiązanie do ograniczenia złożoności i wyeliminowania podwójnej dźwigni.
Erstens werden durch die neuen Fristen für die Veräußerung von Insurance Europe die Verpflichtungen zur Verringerung der Komplexität und zur Beseitigung des Double Leverage verlängert.
Wspomniany zmieniony zakres oraz otoczenie regulacyjne i makroekonomiczne spowodowały znaczące zwiększenie trudności w procesie zbycia ING Insurance Europe w perspektywie krótkoterminowej.
Dieser geänderte Umfang sowie das regulatorische und makroökonomische Umfeld haben die Schwierigkeiten bei der Veräußerung von ING Insurance Europe kurzfristig erheblich vergrößert.
Jej mąż nie jest w stanie utrzymać dzieci, bo Acumen Insurance próbuje się wykręcić od wypłaty odszkodowania.
Jetzt kann ihr Ehemann seine Kinder nicht versorgen, weil Acumen Versicherungen versucht, - ihm betrügerisch den Anspruch zu verwehren.
ING Insurance jest działem ubezpieczeniowym ING, którego bardziej szczegółowy opis znajduje się w motywie 21.
ING Insurance ist die Versicherungssparte von ING und wird unter Randnummer 21 näher beschrieben.
w przypadku przedsiębiorstwa Fortis Insurance: działalność finansowa i ubezpieczeniowa, oraz,
Fortis Insurance: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen und,
Brit Insurance Holdings PLC, międzynarodowa grupa ubezpieczeń ogólnych i reasekuracji, potwierdza, że ujawnienie to dotyczy pojedynczej transakcji...
Brit Insurance Holdings PLC, die internationale Gruppe für allgemeine Versicherungen und Rückversicherungen, bestätigt, dass sich diese Offenlegung auf eine einzige Transaktion von...
DHL Cargo Insurance zapewnia ochronę przed zgubieniem lub uszkodzeniem ładunku podczas transportu
DHL Cargo Insurance bietet Ihnen Schutz vor physischem Verlust oder Beschädigung Ihrer Waren während des Transports