Vertaling van "J.E" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J.E. Daniela Cujba, ambasador Mołdawii przy UE potwierdziła, że rząd mołdawski przyjął spójną linię działania na rzecz integracji z UE.
S.E. Daniela CUJBA, Botschafterin der Republik Moldau bei der EU, bestätigt, dass die moldauische Regierung konsequente Maßnahmen im Hinblick auf eine Integration in die EU-Strukturen verfolge.
Wystąpienie J.E. Menouara Alema, ambasadora i przewodniczącego misji Królestwa Marokańskiego przy UE (do potwierdzenia)
Ausführungen von S.E. Menouar ALEM, Botschafter und Leiter der Mission des Königreichs Marokko bei der EU (vorbehaltlich Bestätigung)
Niniejsza decyzja skierowana jest do przedsiębiorstwa Bayer CropScience NV, J.E.
Dieser Beschluss ist gerichtet an Bayer CropScience NV, J.E.
Sprawozdawca: Robert J.E. Evans
Berichterstatter: Robert J.E. Evans
J.E. Joseph Mugeny powiedział: Nie ma tu nic problematycznego.
Mgr. Joseph Mugeny sagte unter anderem Folgendes: Hier ist nichts problematisch.
Biskup Langres we Francji J.E. Leon Taverdet 14 lutego 1996r. zwrócił się z zapytaniem do Stolicy Apostolskiej, jakie jest stanowisko Kościoła w stosunku do objawień w Medziugorju i czy można udać się tam na pielgrzymkę?
Der Bischof von Langres in Frankreich, Mgr. Léon Taverdet, wandte sich am 14. Februar 1996 an den Apostolischen Stuhl mit der Frage, welches die Stellung der Kirche in bezug auf die Erscheinungen in Medjugorje sei und ob es erlaubt sei, dorthin zu pilgern.
J.E. Ricardo NEIVA TAVARES, ambasador, szef przedstawicielstwa Brazylii przy UE
S.E. Ricardo NEIVA TAVARES, Botschafter, Leiter der Vertretung Brasiliens bei der EU
Przedstawienie projektu opinii poprzedziły krótkie wystąpienia dwóch zaproszonych prelegentów: głos zabrali J.E. Blerim Reka, ambasador Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii do UE oraz Erik Meijer, poseł do Parlamentu Europejskiego.
Zwei Gastredner ergreifen vor der Erläuterung des Stellungnahmeentwurfs kurz das Wort: S.E. Blerim Reka, Botschafter der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, und Erik Meijer, Mitglied des Europäischen Parlaments.
Strona skarżąca: J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j.
Klägerin: J.E. Tyson Parketthandel GmbH hanse j.
J.E. Ibrahim Bocar Ba, ambasador Mali w Brukseli
S.E. Ibrahim Bocar Ba, Botschafter von Mali in Brüssel,
Wystąpienie J.E. Stefána Haukura Jóhannessona, ambasadora Islandii przy Unii Europejskiej
Ausführungen von S.E. Stefán Haukur JÓHANNESSON, isländischer Botschafter bei der Europäischen Union
Odpowiedzi Janeza POTOČNIKA i J.E. Ricarda NEIVY TAVARESA
Antworten von Janez POTOČNIK und S.E. Ricardo NEIVA TAVARES
Sekretarz Generalny Unii dla Śrdziemnomorza, J.E. Fathallah Sijilmassi, powiedział: Znaleźliśmy się tu dziś, by zacieśnić wspłpracę i poszerzyć wymiar regionalny naszych wsplnych wysiłkw na drodze do wzmocnienia kapitału ludzkiego, co stanowi klucz do stabilności i bezpieczeństwa w regionie.
Der Generalsekretr der Union fr den Mittelmeerraum, Fathallah Sijilmassi, bekrftigte: Wir sind heute zusammengekommen, um die regionale Dimension und den kollaborativen Ansatz unserer gemeinsamen Anstrengungen zur Strkung des Humankapitals als Schlssel fr Stabilitt und Sicherheit in der Region auszuweiten.
