Vertaling van "JSP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W spółce JSP najwyższy priorytet ma jakość i rozwój.
In der Gesellschaft JSP hat Qualität und Entwicklung die höchste Priorität.
Elementy funkcyjne JSP mogą teraz mieć wiele formatek do stosowania w różnych pojemnikach.
JSP Funktionselemente können jetzt mehrere Formatter haben, die in unterschiedlichen Containern verwendet werden.
przepisy dotyczące związku między Porozumieniem JSP i protokołem do traktatu Beneluksu z 1965 r. z jednej strony i rozporządzeniem Bruksela I z drugiej strony
Bestimmungen über das Verhältnis zwischen dem UPC-Übereinkommen und dem Protokoll zum Benelux-Vertrag von 1965 einerseits und der Brüssel-I-Verordnung andererseits
Porozumienie JSP reguluje wewnętrzny podział kompetencji między różnymi oddziałami Jednolitego Sądu Patentowego oraz wykonywanie orzeczeń Jednolitego Sądu Patentowego w umawiających się państwach członkowskich.
Das UPC-Übereinkommen regelt die interne Kompetenzverteilung zwischen den verschiedenen Kammern des Einheitlichen Patentgerichts und die Vollstreckung seiner Entscheidungen in den Vertragsmitgliedstaaten.
Jakość i gruntowność przeszkolenia wyznaczonych sędziów jest zatem bardzo istotna dla powodzenia JSP nie tylko z puntu widzenia obowiązujących nowych reguł procesowych, lecz również kompetencji językowych niezbędnych dla Sądu.
Daher ist eine gute und gründliche Ausbildung der berufenen Richter äußerst wichtig für den Erfolg der Arbeit des Einheitlichen Patentgerichts, nicht nur mit Blick auf die neue Verfahrensordnung, sondern auch in Hinsicht auf die Sprachenkenntnisse, die für dieses Gericht wesentlich sind.
4.6.2.1 Współistnienie mechanizmu arbitrażu w rozstrzyganiu sporów26 i możliwości zwrócenia się do jednolitego sądu również wzbudza zastrzeżenia, gdyż w siedmioletnim okresie przejściowym kompetencje JSP będą się zmieniały.
4.6.2.1 Das gleichzeitige Bestehen eines Schiedszentrums für Patentsachen26 und der Möglichkeit, Klage vor dem Einheitlichen Patentgericht einzureichen, wirft ebenfalls Fragen auf, da die Zuständigkeit des Einheitlichen Patentgerichts während des Übergangszeitraums von sieben Jahren variabel gehandhabt wird.
Spółka JSP jest czołowym czeskim producentem i dostawcą w dziedzinie pomiarów i regulacji.
Die Gesellschaft JSP ist ein führender tschechischer Hersteller und Lieferant im Bereich Messung und Regulationen.
ARPRO jest oferowany przez JSP, spółkę notowaną na giełdzie, prowadzącą działalność na całym świecie
ARPRO wird von JSP vertrieben, einem börsennotierten, weltweit tätigen Unternehmen.
Ten typ serwera może być również przydatny dla każdego, kto chce wysłać dużą ilość wiadomości e-mail (usługi e-mail marketingu) lub chce hostować rzeczy za pomocą PostgreSQL, JSP i ect.
Diese Art von Server kann auch für jeden nützlich sein, der eine große Menge an E-Mails senden möchte (E-Mail-Marketing-Dienste) oder Dinge mit PostgreSQL, JSP und ect hosten möchte.
4.6.2.3 Ponadto nawet sama struktura JSP może wprowadzić w błąd.
Użyj wybranego przez Ciebie języka programowania (np. ASP, JSP, PHP, Coldfusion, Perl) aby napisać skrypt łączący się z bazą danych i wykonujący proste zapytanie.
Benutzen Sie Ihre bevorzugte Programmiersprache (z.B. ASP, PHP, JSP, Coldfusion, Perl...) um ein Script zu erstellen, das Ihre Datenbank testet und führen Sie eine einfache Abfrage durch.
W witrynie mam strony z kodem PHP, ASP, CGI, JSP, CFM itd.
Meine Website verwendet Seiten, die beispielsweise mit PHP, ASP, CGI, JSP oder CFM erstellt werden.
Patrick zna poza tym języki Pascal, C++, Java, Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP i ASP i dzięki temu cały ten portal działa
Patrick kann außerdem die Sprachen Pascal, C++, Java, Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP und ASP und bringt damit die gesamte Plattform zum Leben
