We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als Programmierer
als Softwareentwickler
als Entwickler
als Spieleprogrammierer
Na przykład ukończył studia ekonomiczne i chce pracować jako programista.
Zum Beispiel absolvierte er ein Wirtschaftsinstitut und möchte als Programmierer arbeiten.
Zbudował on swoją karierę na scenie życia publicznego jako programista i architekt tworząc ruch dla wolności w świecie w coraz większym stopniu definiowanym przez "kod".
Er baute seine Karriere auf der Bühne des öffentlichen Lebens als Programmierer und Architekt auf, der eine Bewegung für Freiheit in einer zunehmend durch Quellcode definierten Welt gründete.
Ondrej Vlček dołączył do firmy jako programista w 1995 roku i został głównym programistą w 2003 roku, kiedy był częścią zespołu, który opracował nasz pierwszy program antywirusowy dla systemu Windows.
Herr Vlček kam 1995 zu Avast als Softwareentwickler und wurde 2003 leitender Entwickler, als er Teil des Teams war, das unser erstes Antiviren-Programm für Windows entwickelte.
Gdy zarejestrujesz się jako programista, uzyskasz dostęp do Centrum Google Ads API (AdWords API), gdzie możesz zarządzać ustawieniami tokena i budżetów.
Sobald Sie sich als Entwickler registriert haben, können Sie auf das Google Ads-API-Center (AdWords-API-Center) zugreifen und Ihr Token und die Budgeteinstellungen verwalten.
Jako programista chciałem dzieciakiem tworzyć rzeczy, które byłyby napędzane przez fanów.
Als Entwickler wollte ich Dinge schaffen, die von Fans angetrieben wurden.
Jako programista jestem skoncentrowany głównie na pracy związanej z działaniem lub stabilnością, choć próbowałem dodać pewne rzeczy do AO3, jak chociażby propozycja przetłumaczenia interfejsu na różne języki.
Als Programmierer habe ich mich entweder auf Performanz- oder Stabilitätsverbesserung konzentriert, auch wenn ich versucht habe, Features zum AO3 hinzuzufügen, wie beispielsweise erste Schritte hin zu einer internationalisierten Benutzeroberfläche.
Pracuje jako programista od 2000 r.
Seit 2000 beruflich als Programmierer tätig.
Trenowałem jako programista i analityk programista do pracy w zespołach rozwoju lub utrzymania oprogramowania (projektowanie, programowanie, testowanie, dokumentacja systemu, obsługę sieci).
Ich trainierte als Programmierer oder Analytiker Programmierer in Entwicklungsteams oder Wartung von Software-Produkten (Design, Programmierung, Test, Systemdokumentation, Netzwerkunterstützung) zu arbeiten.
Pracował jako programista komputerowy.
Er arbeitete als Programmierer.
Richard Stallman rozpoczął swoją pracę w laboratoriach MIT jako programista i architekt budujący oprogramowanie systemów operacyjnych.
Richard Stallman begann seine Arbeit in den Laboren des MIT als Programmierer und Architekt mit dem Schreiben von Betriebssystemsoftware.
Zajmuję się rozwiązaniami informacyjnymi w sumie od 25 lat - jako programista, analityk, konstruktor, kierownik zespołu, menedżer projektów.
Im IS-Bereich arbeite ich nun schon insgesamt 25 Jahre in unterschiedlichen Positionen - als Programmierer, Analyst, Designer, Teamleiter und Projektmanager.
W wieku 29 lat Alvis wyjechał na trzy lata do Kopenhagi, gdzie najpierw studiował, a potem pracował jako programista.
Mit seinen 29 Jahren hat er drei Jahre in Kopenhagen gelebt, wo er zunächst studiert und dann als Programmierer gearbeitet hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.