Czasami miał jej tak dużo, że Jakub musiał mu pomagać.
Manchmal hatte er so viel Arbeit, dass Jakobus ihm helfen musste.
Jakub nie mógł zrozumieć postawy swego brata.
Jakobus konnte das Verhalten seines Bruders nicht verstehen.
Jakub zaś był człowiekiem spokojnym, mieszkającym w namiocie.
Jakob aber war ein stiller Mann, der bei den Zelten blieb.
Młodszy Jakub był bystry i lubił zajmować się domem.
Der jüngere Bruder Jakob war klug und kümmerte sich um alles daheim.
Jakub zgodził się pod warunkiem, że wszyscy mężczyźni w mieście Sychema zostaną obrzezani.
Jacob sagt ja, unter der Bedingung, dass alle Männer in Shechem's Stadt beschnitten werden.
Szkockie koty muszą koniecznie mieć solidne imię, takie jak Jakub lub William.
Schottische Katzen müssen unbedingt einen festen Namen haben, wie Jacob oder William.
Jakub potrzebował tego snu, żeby to zrozumieć.
Jakob brauchte den Traum, um dies zu begreifen.
Jakub ujrzał ten obraz we śnie, kiedy przeżywał kryzys.
Jakob hatte diesen Traum, als er durch eine Krise ging.
Jakub napisał list, aby zachęcić do zastosowania wiary.
Jakobus schrieb seinen Brief, um angewandten Glauben zu bekräftigen.
Jakub byl cudownym czlowiekiem ale niestety nie businesmenem.
Jakob war lieb, aber kein Geschäftsmann.
Jakub zaczął się zamieniać z nim pracą w warsztacie.
Jakobus begann, mit ihm im Wechsel den Laden zu bedienen.
Po raz pierwszy Jakub uświadomił sobie, że nie jest centrum świata.
Zum ersten Mal wird sich Jakob bewußt, dass er nicht die Mitte des Alls bildet.
Jakub wraz z rodziną wyrusza z rana na południe.
Jakob und seine Familie würden mich in den Süden mitnehmen.
