Vertaling van "KME" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KME nie odpowiada za politykę prywatności oraz zawartości takich witryn.
KME ist nicht verantwortlich für die Datenschutzerklärungen oder den Inhalt dieser Websites.
KME szanuje prywatność każdego odwiedzającego naszą stronę internetową.
KME respektiert die Privatsphäre jedes Besuchers unserer Website.
Komisja uznaje, że grupa KME nie powinna być karana za tę współpracę.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die KME-Gruppe für ihre Zusammenarbeit nicht bestraft werden sollte.
Najwyższą grzywnę sięgającą 67,08 mln EUR nałożono na przedsiębiorstwa grupy KME.
Die höchste Geldbuße wurde gegen die KME-Gruppe mit einem Gesamtbetrag von 67,08 Mio. EUR verhängt.
Nasz bezkonkurencyjny doświadczenia wraz z naszej wrodzonej wiedzy miedzi sprawia KME najlepszego partnera w celu zapewnienia elastycznych rozwiązań ekonomicznych.
Unsere konkurrenzlose Erfahrung zusammen mit unserer inhärenten Kompetenz in Kupfer macht KME zum besten Partner für flexible, wirtschaftliche Lösungen.
Komisja uznała także, że współpracę KME można uznać za okoliczność łagodzącą w tej sprawie.
Nach Auffassung der Kommission war die Zusammenarbeit von KME mit der Kommission in dieser Hinsicht ebenfalls als mildernder Umstand zu werten.
KME wykorzystuje ciasteczka tak aby udoskonalić naszą wiedzę o wykorzystaniu naszej strony oraz sprawdzić, czy strona funkcjonuje na optymalnym zasięgu i poziomie.
KME nutzt die Cookie-Informationen, um unsere Kenntnisse über die Nutzung unserer Website zu verbessern und um sicherstellen zu können, dass die Website optimal arbeitet.
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą polityką prywatności, aby dowiedzieć się, w jaki sposób KME gromadzi i wykorzystuje przekazywane przez użytkowników dane osobowe.
Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig, damit Sie verstehen, wie KME die personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln, erfasst und verwendet.
KME może przechowywać niektóre informacje (powszechnie znane jako "ciasteczka") na twoim komputerze w momencie, kiedy odwiedzasz nasze strony.
Möglicherweise speichert KME bestimmte Daten (allgemein als „Cookie" bezeichnet) auf Ihrem Computer, wenn Sie unsere Websites aufrufen.
KME kontroluje oraz monitoruje zebrane dane osobowe na naszych stronach.
KME verwaltet die personenbezogenen Daten, die auf den KME-Websites erfasst werden.
KME można projektować i produkować poszczególne formy lub kompletne zespoły formy i akcesoriów, w zależności od wymagań klienta.
KME kann je nach Kundenwunsch individuelle Formen oder komplette Formaggregate und Zubehör herstellen und herstellen.
Odpowiednim punktem odniesienia dla redukcji podstawowej kwoty grzywny, jaka ma być nałożona na KME, jest znaczenie sektora rur powlekanych tworzywem sztucznym w porównaniu ze zwykłymi miedzianymi rurami instalacyjnymi.
Als angemessener Bezugspunkt für die Ermäßigung der gegen KME verhängten Geldbuße ist die relative Bedeutung des Sektors der kunststoffummantelten Rohre im Verhältnis zu dem der blanken Kupferinstallationsrohre heranzuziehen.
Outokumpu było pierwszym przedsiębiorstwem, które ujawniło fakt istnienia kartelu przez ponad 12 lat, a KME - pierwszym, które przedłożyło rozstrzygające dowody na istnienie współpracy w zakresie miedzianych rur instalacyjnych powlekanych tworzywem sztucznym.
Outokumpu hatte als erstes Unternehmen enthüllt, dass das Kartell über zwölf Jahre bestanden hatte; KME hatte als erstes entscheidende Nachweise für die Zusammenarbeit bei kunststoeschichteten Kupfersanitärrohren vorgelegt.
