Kampania ta może, ale nie musi, kumulować się z innymi kampaniami.
Diese Kampagne kann mit anderen Kampagnen kumulativ sein oder auch nicht.
Kampania ta jest uzupełnieniem i wzmocnieniem naszych wysiłków na arenie politycznej i w zakresie prawodawstwa.
Diese Kampagne ergänzt und verstärkt unsere politischen und gesetzgeberischen Bemühungen.
Oprócz piękna artystycznego i krajobrazowego, Kampania ma bardzo szanowane dziedzictwo gastronomiczne.
Neben künstlerischen und landschaftlichen Schönheiten verfügt Kampanien über ein hoch angesehenes gastronomisches Erbe.
Zgłoszony projekt inwestycyjny realizowano w regionie Kampania, w przemysłowej strefie Acerra.
Das angemeldete Investitionsvorhaben wird in der Region Kampanien im Industriegebiet von Acerra durchgeführt.
Kampania trwa już pół roku, a ja wciąż się denerwuję.
Nach sechs Monaten Wahlkampf bin ich noch so nervös.
Kampania wyborcza, nowy kodeks praktyk, zwłaszcza dla asystentów.
Das bedeutet einen Wahlkampf, eine neue Berufsethik, insbesondere auf der Ebene der Assistenten.
Kampania to seria trzech lub więcej przygód, składających się na dłuższą opowieść.
Kampagnen bestehen aus drei oder mehr Abenteuern, die eine längere Geschichte erzählen.
Kampania ta miałaby na celu zmianę obecnych zachowań użytkowników.
Ziel der Kampagne sollte die Änderung der Verbrauchergewohnheiten sein.
Kampania koncentruje się na schorzeniach kręgosłupa lędźwiowego wynikających z ręcznego przenoszenia ciężarów.
Der Schwerpunkt dieser Kampagne liegt auf den Erkrankungen der Lendenwirbelsäule, die im Zusammenhang mit der manuellen Handhabung von Lasten auftreten.
Kampania ta powinna opierać się na fakcie, że obecnie wielu ekologów opowiada się za energią jądrową.
Diese Kampagne sollte sich auf die Tatsache stützen, dass viele Umweltschützer mittlerweile die Kernenergie befürworten.
Kampania ta była poświęcona kwestii zapewnienia młodzieży bezpiecznego i zdrowego startu w życiu zawodowym.
Diese Kampagne war jungen Menschen gewidmet, um ihnen einen sicheren und gesunden Start ins Berufsleben zu ermöglichen.
Kampania ta ma przygotować firmy na brexit bez umowy.
Diese Kampagne zielt darauf ab, die Unternehmen auf einen Brexit ohne Zustimmung vorzubereiten.
Kampania na rzecz poprawy warunków pracy pracowników fabryk odzieżowych.
Kampagne zur Verbesserung der Arbeitsbedingung von Bekleidungsarbeitern.