Koncern zatrudnia na całym świecie 2.000 osób.
Rund um den Globus beschäftigt der Konzern rund 2.000 Menschen.
Koncern AMADA jest jednym z największych na świecie producentów maszyn i narzędzi do obróbki blach i należy do czołowych przedsiębiorstw w skali światowej w swojej branży.
Der AMADA Konzern ist einer der weltweit größten Maschinen- und Werkzeughersteller für die Blechbearbeitung und gehört zu den international führenden Unternehmen seiner Branche.
Koncern BayernLB, posiadający ponad 9.000 pracowników, jest obecny we wszystkich ważniejszych centrach finansowych świata.
Mit ihren über 9.000 Mitarbeitern ist der BayernLB Konzern an den wichtigen Finanzzentren der Welt präsent.
Koncern łączy ludzi i rynki oraz umożliwia handel na skalę globalną.
Der Konzern verbindet Menschen und Märkte und ermöglicht den globalen Handel.
Koncern robi z mojego klienta królika doświadczalnego.
Koncern wraz ze swoimi markami jest reprezentowany w ponad 25 krajach.
Der Konzern ist mit seinen Marken in mehr als 25 Ländern vertreten.
Koncern dostarcza rozwiązania służące do dystrybucji wody pitnej i zagospodarowania wód deszczowych oraz energooszczędne systemy ogrzewania budynków.
Der Konzern liefert die Lösungen zur Verteilung des Trinkwassers und Bewirtschaftung des Regenwassers sowie energiesparende Heizungssysteme für Gebäude.
Koncern jest chory, więc mężczyźni idą do domu, aby zostać deputowanym i rozpocząć śledztwo.
Der Polizist ist krank, so dass die Männer in sein Haus gehen, um deputiert zu werden und beginnt eine Untersuchung.
Koncern działa w ponad 120 krajach w zakresie techniki lotniczej i kosmicznej, półprzewodników, produkcji i rozdziału energii, techniki komunikacyjnej i informacyjnej, elektroniki rozrywkowej, automatyki przemysłowej oraz techniki budowlanej.
Das Unternehmen ist in über 120 Ländern in den Branchen Luft- und Raumfahrt, Stromerzeugung und -verteilung, Kommunikations- und Informationstechnologie, Unterhaltungselektronik, Industrieautomation und Gebäudetechnik aktiv.
Koncern zatrudnia łącznie ok. 2200 osób.
Der Konzern hat 2200 Beschäftigte.
Koncern oferuje szeroką gamę dodatków, od środków antyrewersyjnych po ditiofosforany cynku.
Das Unternehmen bietet Additive von A bis Z, von Antireversions-Agenzien bis Zinkdithiophosphate.
Koncern chce z jednej strony transmitować duże wydarzenia jak zawody sportowe lub koncerty, zaś z drugiej strony chce umożliwić streamowanie produkcji użytkowników.
Der Konzern will einerseits große Events wie Sportveranstaltungen und Konzerte live übertragen, es anderseits seinen Nutzer ermöglichen, selbst Videos zu streamen.
Koncern szacuje, że koszty wynikające z tej dodatkowej biurokracji sięgną dziesiątek milionów funtów.
Das Unternehmen schätzt, dass die durch diese zusätzliche Bürokratie entstehenden Kosten sich auf mehrere zehn Millionen Pfund belaufen werden.
