Vertaling van "Korpusem" in Duits
Nazwa "meble gabinetowe" można dosłownie interpretować jako meble ze sztywnym korpusem.
Der Name "Schrankmöbel" kann buchstäblich als Möbel mit einem starren Körper interpretiert werden.
Zwykłe okrągłe blaszane pudełko z mocno zwiniętą na zewnątrz krawędzią dna tworzy uszczelnienie pomiędzy dnem i korpusem.
Runde Blechdose mit dicht nach außen gerollten Rand der unteren Ebene schafft eine Abdichtung zwischen Boden und Körper.
Istoty stworzone przez wszystkie trzy Rajskie Bóstwa, albo działające jako takie, albo jako Trójca, wraz z Utrójcowionym Korpusem, które to określenie odnosi się do wszystkich grup istot utrójcowionych, objawionych i nie objawionych.
Wesen, die von allen drei Paradies-Gottheiten, die als solche oder als Trinität wirkten, erschaffen wurden, zusammen mit dem Trinitisierten Korps, womit man alle Gruppen offenbarter und nicht offenbarter trinitisierter Wesen bezeichnet.
VIII Korpus ustawił za VI Korpusem, w rezerwie.
Das VIII. Korps stand hinter dem VI. Korps in Reserve.
Co ty wyprawiasz z moim ukochanym Korpusem?
Was machst du mit meinem geliebten Corps?
Gdy tylko wyszła Kapitan Marvel i Kelly Sue zaczęła przezywać fanów "Korpusem Carol"
Als Captain Marvel herauskam und Kelly Sue ihre Fangemeinde "Carol Corps" zu nennen begann, auf sehr liebevolle Weise,
Między prostym korpusem a górną, dolną, lewą i prawą powierzchnią profilu może występować pewna luka.
Es kann einen bestimmten Abstand zwischen dem geraden Körper und den der Unterseite, links und rechten Oberflächen der Spitze, des Profils geben.
Dotyczy to w pełni zszywacza mechanicznego z jego wyjątkowo prostym urządzeniem: korpusem, dźwignią i sprężyną.
Dies gilt in vollem Umfang für einen mechanischen Hefter mit seiner extrem einfachen Vorrichtung: Körper, Hebel und Feder.
Piła taśmowa Hard Edge z elastycznym korpusem i solidnym zębem ma szczególną charakterystyczną strukturę.
Das Bandsägeblatt Hard Edge mit einem flexiblen Körper und einem massiven Zahn hat eine besondere charakteristische Struktur.
Helix Dragonoid z elastycznym korpusem przeprowadza ataki powietrzne szybciej i skuteczniej niż inne.
Helix Dragonoid mit einem flexiblen Körper führt Luftangriffe schneller und effizienter aus als andere.
Podczas takich zadań Gwiazdy Wieczorne służą jako łącznicy pomiędzy śmiertelnikami domeny a niewidzialnym korpusem Nauczycieli-Synów.
In solcher Eigenschaft dienen die Abendsterne als Bindeglieder zwischen den Sterblichen jener Welt und dem unsichtbaren Korps der Lehrersöhne.
z elastycznym korpusem i solidnym zębem Flex Back - Hard Edge
mit einem flexiblen Körper und einem festen Zahn Flex zurück - Hard Edge
Wy porozmawiacie z rodziną, my z Korpusem.
