Vertaling van "Krain" in Duits
Składam uroczystą przysięgę, że będę walczył dzielnie w imieniu Czterech Krain.
Ich schwöre feierlich, dass ich mutig kämpfen werde, im Namen der Vier Länder.
Przez setki lat ta forteca była środkiem Czterech Krain.
Jahrhundertelang war diese Festung das Zentrum der Vier Länder.
To księga zawierająca magiczną historię Czterech Krain.
Es ist das Buch der magischen Geschichte der Vier Länder.
Los Czterech Krain spoczywa teraz na barkach Wila i Amberle.
Das Schicksal der Vier Länder lastet auf Wils und Amberles Schultern.
Spartakus polegnie, a ty wyruszysz na podbój dalekich krain i wyrobisz sobie nazwisko.
Spartacus wird fallen und du wirst dich erheben, um fremde Länder zu erobern... und dir einen Namen aufzubauen.
Czekasz na dowcipnych żartów, zadań trudnych, a także możliwość poznania tradycji i kultury odległych krain.
Sie warten auf geistreiche Witze, knifflige Aufgaben, sowie die Möglichkeit, die Traditionen und die Kultur ferner Länder zu lernen.
Lokalizacja jest idealna blisko 5 krain.
Die Lage ist ideal in der Nähe der 5 Länder.
Morze, plaże, 5 krain nie są daleko, ale prędkość jest najczęściej ograniczona do 50 kilometrów na godzinę, zawsze około 25 do 40 minut, aby dostać się do miejsc.
Das Meer, die Strände, die 5 Länder sind nicht weit entfernt, aber die Geschwindigkeit ist meist auf 50 km/h begrenzt, immer um 25 bis 40 Minuten, um die Seiten zu bekommen.
Podróżowałem do innych krain misyjnie.
Ich bereiste andere Länder als Missionar.
Lokalizacja jest idealna do zwiedzania 5 krain, a następnie wrócić do spokoju, aby ochłodzić się w basenie!
Die Lage ist perfekt für die 5 Länder zu besuchen und dann wieder auf die Ruhe im Pool, um sich abzukühlen!
Myrtana, kraina pogrążona w zamęcie: król Rhobar, najechany przez orków z mrocznych krain północy, wraz z garstką...
Myrtana, eine Welt im Umbruch: bedroht von Orks der dunklen Länder im Norden versucht König Rhobar die Festung...
Moje oczy od razu promienieją, sprawiając, że ludzie z wszystkich krain patrzą na Mnie i uciekają się do Mnie.
Sofort strahlen Meine Augen und bewirken, dass die Menschen aller Länder zu Mir aufschauen und Zuflucht in Mir suchen.
Stała się sławną bohaterką i rozjemcą, chociaż nikt nie był zaskoczony, kiedy opuściła organizację razem ze swym ukochanym o imieniu <CHARNAME> udać się do jakiegoś odległego zakątka Krain.
Sie war berühmt als Heldin und Vermittlerin, aber niemand war überrascht, wenn sie für große Zeitspannen verschwand, um mit <CHARNAME> in die entlegensten Ecken der Reiche zu reisen.