Ta kraina z jej pięknem wyróżnia się na tle pozostałych krajobrazów.
Dieses Land mit seiner Schönheit hebt sich vom Rest der Landschaft ab.
Powiedziano nam, że nasza kraina nie istnieje.
Uns wurde gesagt, dass dieses Land nicht mehr existiert.
Czy jakaś kraina może jeszcze bardziej podbić i inspirować zmysły człowieka?
Kann eine Landschaft die Sinne des Menschen noch mehr überwältigen und inspirieren?
Barnim - jedna nazwa, jedna kraina, jeden powiat.
Der Barnim - ein Name, eine Landschaft, ein Landkreis.
Czeka na ciebie nieznana kraina i jej zapomniana historia.
Ein unbekanntes Land und eine vergessene Geschichte liegen vor dir.
To czysta dziewicza kraina, która daleko od miasta.
Es ist reines, unberührtes Land, weit weg von der Stadt.
Wiesz, ta kraina pełna jest ludzi robiących sobie nawzajem niegodziwe rzeczy.
In diesem Land gibt es viele, die einander wehtun.
Jest to typowa kraina lasów i jezior.
Es ist ein typisches Land der Wälder und Seen.
Ta kraina, otoczona najsuchszą pustynią na świecie potrafi przyodziać się na święto.
Dieses Land, umgeben von der trockensten Wüste der Welt, versteht es zu feiern.
Tajemnicza kraina może zostać odkryta za pomocą questów lub odkryta na własną rękę.
Das mysteriöse Land kann dabei mit Hilfe von Quests erkundet oder auf eigene Faust entdeckt werden.
Massachusetts to moja kraina, proszę pana.
Massachusetts ist mein Land, Sir.
Bułgaria, jako "kraina stulatków", słynie ze zdrowego klimatu.
Bulgarien, als das "Land der Hundertjährigen", berühmt für sein gesundes Klima.
Ta kraina opiera się na wierze.
In diesem Land bestimmt das Glauben.
