Vertaling van "LCDM-WRL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zadanie to doskonale spełniają dedykowane manipulatory, których szeroka oferta umożliwia dobranie urządzeń idealnie dopasowanych zarówno do oczekiwań i upodobań użytkowników, jak i funkcjonalności danego systemu. Manipulator bezprzewodowy VERSA-LCDM-WRL
Diese Aufgabe erfüllen ausgezeichnet spezielle Bedienteile. Eine große Auswahl an Geräten ermöglicht ideale Anpassung der Komponenten sowohl an die Erwartungen und Anforderungen der Kunden, als auch an die Funktionalität des Systems.
Choć VERSA-LCDM-WRL jest urządzeniem bezprzewodowym, oferuje pełną funkcjonalność znaną z manipulatorów przewodowych.
Zwar ist VERSA-LCDM-WRL ein drahtloses Gerät, jedoch es bietet eine komplette Funktionalität von den verdrahteten Bedienteilen.
Pierwsze to hybrydowa centrala VERSA Plus, która umożliwia stworzenie zarówno przewodowego, jak i w pełni bezprzewodowego systemu alarmowego, a także dedykowany do niej bezprzewodowy manipulator VERSA-LCDM-WRL.
Erstens wurde die hybride Zentrale VERSA Plus dargestellt, welche die Erstellung sowohl eines verdrahteten als auch eines drahtlosen Sicherheitssystems ermöglicht, sowie das drahtlose Bedienteil VERSA-LCDM-WRL.
Szczególnym powodzeniem wśród odwiedzających stoisko SATEL cieszyły się: nowy system integracji, pierwszy w pełni bezprzewodowy manipulator VERSA-LCDM-WRL, a także centrala alarmowa INTEGRA 256 Plus, która oferuje instalatorom większe możliwości w tworzeniu rozbudowanych systemów zgodnych z GRADE 3.
Die Besucher des SATEL Standes konnten auch die neuen innovativen Produkte anschauen. Das größte Interesse unter den Neuheiten erregten die Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie die erweiterte SATEL-Zentrale aus der schon bekannten Produktfamilie INTEGRA - INTEGRA 256 Plus.
Zainteresowaniem Instalatorów cieszyły się także elementy najnowszej oferty produktowej SATEL z zakresu wygodnego i intuicyjnego zarządzania systemem alarmowym: manipulatory dotykowe INT-TSI i INT-TSG oraz w pełni bezprzewodowy manipulator VERSA-LCDM-WRL, dedykowany do współpracy z nową centralą VERSA Plus.
Einem Interesse erfreuten sich auch die Komponenten aus der neuen benutzerfreundlichen Sortimentgruppe von SATEL: Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie das drahtlose Bedienteil VERSA-LCDM-WRL, welches für den Betrieb mit der neuen Zentrale VERSA Plus ausgelegt wurde.
Wśród zaprezentowanych w Mediolanie nowości największą uwagę przyciągnęła hybrydowa centrala VERSA Plus wraz z w pełni bezprzewodowym manipulatorem VERSA-LCDM-WRL i dedykowaną aplikacją na urządzenia mobilne VERSA CONTROL.
Von den in Milano dargestellten Neuheiten wurde die größte Aufmerksamkeit der neuen hybriden Zentrale VERSA Plus mit dem drahtlosen Bedienteil VERSA-LCDM-WRL und der Applikation für Mobilgeräte VERSA CONTROL geschenkt.
