Vertaling van "LDAR" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program wykrywania i eliminowania nieszczelności (LDAR)
Programm zur Ortung und Reparatur von Leckagen (LDAR)
English LDAR Jesteś tutaj: Strona główna
English LDAR Sie sind hier: Startseite
Program wykrywania i naprawy nieszczelności (LDAR)
W opisie technik służących zapobieganiu emisjom do powietrza i ich kontroli wymienia Program LDAR, do którego realizacji służy np. metoda optycznego obrazowania gazów (Optical Gas Imaging).
In der Beschreibung der Verfahren, die zum Vorbeugen der Emissionen in die Luft und deren Kontrolle dienen wurde das Programm LDAR genannt, das sich z.B. des optischen Bildgebungsverfahrens von Gasen (Optical Gas Imaging) bedient.
Wyniki te mogą być wykorzystywane do oceny tendencji w czasie, przeprowadzania kontroli krzyżowej oraz aktualizowania/walidacji trwającego programu LDAR.
Diese Ergebnisse lassen sich für eine zeitliche Trendanalyse, Gegenprüfung und Aktualisierung/Validierung des laufenden LDAR-Programms verwenden.
Jeżeli jesteś objęty prawnym obowiązkiem przeprowadzania badania wykrywania i usuwania nieszczelności (LDAR), możemy pomóc również w tym zakresie.
W przypadku gdy przewiduje się emisje związków organicznych, należy opracować i wdrożyć program LDAR na zasadach podejścia opartego na ryzyku, wziąwszy pod uwagę w szczególności konstrukcję zespołu urządzeń oraz ilość i charakter danych związków organicznych.
Wenn mit Emissionen organischer Verbindungen zu rechnen ist, wird ein risikobasiertes LDAR-Programm eingeführt und durchgeführt unter Berücksichtigung insbesondere der Konzeption der Anlage sowie Menge und Art der betreffenden organischen Verbindungen.
Stosowanie programu wykrywania i naprawy nieszczelności (LDAR), opierającego się na analizie ryzyka (zob. opis w pkt 6.2)
Verwendung eines risikobasierten Leckageortungs- und Reparaturprogramms (LDAR) (siehe Beschreibung in Abschnitt 6.2) i)
Wyniki te mogą być wykorzystywane do oceny tendencji w czasie, przeprowadzania kontroli krzyżowej oraz aktualizowania/walidacji trwającego programu LDAR.
Diese Ergebnisse lassen sich für eine zeitliche Trendanalyse, Gegenprüfung und Aktualisierung/Validierung des laufenden LDAR-Programms verwenden.
