Examples with "Reparaturprogramms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung eines risikobasierten Leckageortungs- und Reparaturprogramms (LDAR) (siehe Beschreibung in Abschnitt 6.2) i)
Stosowanie programu wykrywania i naprawy nieszczelności (LDAR), opierającego się na analizie ryzyka (zob. opis w pkt 6.2)
Zu Beginn boten wir den bestehenden Mietkunden von TIP Polen die Möglichkeit eines ausgelagerten Wartungs- und Reparaturprogramms unter der Leitung von TIP an.
Zaczęliśmy od oferowania naszym klientom wynajmującym naczepy TIP opcję zewnętrznego programu konserwacji i napraw zarządzanego przez TIP.
Andere resultaten
Diese Funktion spiegelt unmittelbar den Markennamen wieder, mit dem Ziel der Gewährleistung der Kundenzufriedenheit, und schließt die Verantwortlichkeit für Garantie- und Reparaturprogramme mit ein.
Funkcja ta znajduje bezpośrednie odzwierciedlenie w nazwie marki, ma na celu zapewnienie zadowolenia klienta oraz obejmuje odpowiedzialność za programy gwarancji i napraw.
Besonderer Wert wird auf Hygienestandards gelegt, da die Entwicklung von Bakterien, Pilzen in einer besonders porösen Struktur des Materials nicht im Reparaturprogramm enthalten ist.
Odporność na wilgoć. Szczególny nacisk kładzie się na normy higieniczne, ponieważ rozwój bakterii, grzybów w szczególnie porowatej strukturze materiału nie jest objęty programem napraw.
Das Problem kann möglicherweise durch die Ausführung eines Microsoft-Reparaturprogramms und die Verwendung eines Offline-Installationsprogramms behoben werden.
des Prinzips, dass die Übereinstimmung mit den Interoperabilitäts-Anforderungen der ortsfesten Anlagen nur dann möglich ist, wenn sie zu den langfristigen Erneuerungs- und Reparaturprogrammen gehört,
zasady, że zgodność z wymogami interperacyjności już istniejących stałych instalacji jest możliwa tylko w ramach długoterminowego harmonogramu odnawiania i napraw,
Wenn Sie eines oder mehrere der unten aufgelisteten Produkte besitzen und dieses seltene Problem bei Ihnen aufgetreten ist (Details siehe unten), kommen Sie für unser kostenloses Reparaturprogramm in Frage.
Posiadacze produktów wymienionych poniżej, w których występuje to rzadkie zjawisko (opisane dokładniej poniżej), będą mogli skorzystać z naszego programu bezpłatnej naprawy.
Gemäß dem Solidaritätsprinzip muss das von einzelnen Ländern vorbereitete Reparaturprogramm von der Europäischen Union unterstützt werden, die es der Europäischen Kommission und der Europäischen Zentralbank ermöglicht, die Ausführung des Programms zu überwachen.
Program naprawczy przygotowany przez poszczególne państwa musi otrzymać, zgodnie z zasadą solidarności, wsparcie ze strony Unii Europejskiej, co upoważnia do nadzoru jego realizacji ze strony Komisji Europejskiej i Europejskiego Banku Centralnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
