Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lipsku
Vertaling van "Lipsku" in Duits
Po odbytej edukacji pod okiem prywatnych nauczycieli i zdaniu egzaminu maturalnego studiował książę w semestrze zimowym 1912 roku na uniwersytetach w Strasburgu i Lipsku.
Nach einer humanistischen Ausbildung durch Privatlehrer und der erfolgreichen Reifeprüfung studierte er seit dem Wintersemester 1912 an den Universitäten von Straßburg und Leipzig.
W latach 1949-1953 studiowała germanistykę na uniwersytetach w Jenie i Lipsku.
Von 1949 bis 1953 studierte sie Germanistik in Jena und Leipzig.
O nas Dzięki licznym atrakcjom kulturalnym i wypoczynkowym w Neuseenland i Lipsku oraz nowoczesnemu zapleczu konferencyjnemu i atrakcyjnemu centrum fitness/wellness w hotelu każdy znajdzie tu dokładnie to, czego szuka: najlepsze zakwaterowanie spełniające wszelkie wymagania.
Mit vielfältigen Freizeit- und Kulturmöglichkeiten in Leipzig und dem Leipziger Neuseenland, mit modernen Tagungsmöglichkeiten, sowie ansprechenden Fitness- und Wellness-Räumlichkeiten finden Sie hier genau was Sie suchen: optimale Übernachtungsmöglichkeiten für jeden Bedarf.
Oczywiście na Państwa życzenie Drezno Bus zapewni kompetentnego przewodnika po Lipsku, który w ramach wycieczki autokarowej do Lipska pokaże Państwu zabytki i opowie o nich.
Selbstverständlich sorgt Dresden Bus auf Wunsch gerne auch für einen kompetenten Leipziger Gästeführer, der Ihnen im Rahmen unserer Busausflüge nach Leipzig die Leipziger Sehenswürdigkeiten zeigt und erklärt.
48 m² Piękny apartament w słynnym mieście uniwersyteckim Lipsku w super cenie!
Schöne Ferienwohnung in der berühmten Universitätsstadt Leipzig zu einem tollen Preis!
W siedzibie w Monachium i Lipsku było zatrudnionych około 200 osób, obrót wynosił około 50 milionów euro.
An den Standorten München und Leipzig waren etwa 200 Mitarbeiter beschäftigt und erzielten einen Umsatz von rund 50 Millionen Euro.
W dniach od 15 do 19 września w niemieckim Lipsku odbędzie się konferencja EURECO-GFOE 2008.
Vom 15. bis zum 19. September findet in Leipzig, Deutschland, die Konferenz EURECO-GFOE 2008 statt.
Ernst Anschütz zmarł w dniu 18 grudnia 1861 w rodzinnym Lipsku.
Ernst Anschütz starb am 18. Dezember 1861 in seiner Wahlheimat Leipzig.
Porównanie z oficjalnym, ostatecznym wynikiem wykazało niezgodności w liczbie głosów zliczonych w Berlinie Wschodnim, Dreźnie, Lipsku i innych częściach kraju, co stanowiło dowód na sfałszowanie wyborów.
Der Vergleich mit dem amtlichen Endergebnis zeigt: In Ost-Berlin, Dresden, Leipzig und anderen Orten des Landes weicht die Anzahl der ausgezählten Stimmen ab - die Wahlen sind gefälscht.
Nasze spotkania odwiedza ok 80-120 uczestników w Berlinie, 30-40 w Cottbus oraz za każdym razem ok 40-60 przedstawicieli biur podróży w Dreznie i Lipsku. Na tego rodzaju
Unsere Stammtische besuchen im Durchschnitt 80-120 Teilnehmer in Berlin, 30-40 in Cottbus und jeweils 40-60 Vertreter von Reisebüros kommen in Dresden und Leipzig zusammen.
Od ukończenia studiów naucza o praktyce i znaczeniu sztuki współczesnej m.in.: w Karlsruhe, Dreźnie i Lipsku.
Seit Abschluss des Studiums lehrt sie zur Praxis und Vermittlung von Gegenwartskunst u.a. in Karlsruhe, Dresden und Leipzig.
Zaznaczył, że nie uważał portów lotniczych w Hamburgu, Dreźnie, Lipsku ani Lubece [30] za odpowiednie konkurencyjne alternatywy dla lotniska Schönefeld, ponieważ obsługiwał głównie niemieckie trasy krajowe.
Germanwings erklärte, dass die Flughäfen Hamburg, Dresden, Leipzig oder Lübeck [30] nicht als geeignete wettbewerbsfähige Alternativen zu Schönefeld betrachtet worden seien, da die Fluggesellschaft in erster Linie innerdeutsche Strecken bediene.
Mieszka i pracuje w Dreźnie i Lipsku.
Susanne Altmann lebt und arbeitet in Dresden und Leipzig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lipsku in het Pools
Suggesties
w lipsku
6
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 40 ms.
