Ein wichtiger Partner dieses Pilotprojekts ist die Stadt Leipzig.
Głównym partnerem w tym mającym charakter pilotażowy projekcie jest miasto Lipsk.
Später hat aufgehört, mit Leipzig zu handeln und wurde Militärauftragnehmer.
Potem przestałem handluję z Lipsk i stanąłem wojskowy kooperant.
Aus diesem Grund begrüße ich die Annahme der Territorialen Agenda und der Charta von Leipzig sehr.
Oto dlaczego bardzo cieszę się z przyjęcia agendy terytorialnej i karty lipskiej.
Martina ist sehr nett und freundlich, gibt Tipps und Anregungen für Leipzig.
Martina jest bardzo miły i przyjazny, daje wskazówki i sugestie do Lipska.
Seit etwa fünf Jahren steigen die Immobilienpreise in Leipzig wieder langsam an.
W ciagu ostatnich pieciu lat ceny nieruchomosci rosna znowu powoli w Lipsku.
Sehr schöne Wohnung, ein zentraler Ausgangspunkt für alle Unternehmungen in Leipzig.
Bardzo ładne mieszkanie, centralny punkt wyjścia dla wszystkich działań w Lipsku.
Zugriff darauf haben nicht nur Studenten, sondern auch andere Einwohner von Leipzig.
Dostęp do niej mają nie tylko studenci, ale i inni mieszkańcy Lipska.
Zwei Tage später erhängt er sich in seiner Gefängniszelle in Leipzig.
Dwa dni później powiesił się w więzieniu w Lipsku.
Das Straßenbahnnetz ist ein wesentlicher Bestandteil der Mobilität in Leipzig.
Sieć tramwajowa jest istotnym komponentem mobilności w Lipsku.
Abends waren in Leipzig einige zehntausend Menschen auf der Straße.
Dziesiątki tysięcy ludzi wyszły na ulice Lipska.
Wir hatten vier sehr schöne Tage in Leipzig.
Mieliśmy cztery bardzo miłych dni w Lipsku.
Der Sitz der Kreisverwaltung befand sich in Leipzig.
Siedziba administracyjna okręgu znajdowała się w Lipsku.
Den konkreten Ort in Leipzig hatte Klaus schon persönlich mitgeteilt.
Miejsce spotkania w Lipsku przekazał jej już wcześniej osobiście.