Lito, nie mamy za dużo czasu, więc muszę mówić wprost.
Lito, wir haben nicht viel Zeit, also muss ich direkt fragen.
Lito, czas nas trochę goni, więc spytam bezpośrednio.
Lito, wir haben nicht viel Zeit, also muss ich direkt fragen.
Zacznijmy od tego, że Lito nigdy mnie nie uderzył.
Also erst einmal hat Lito mich nie geschlagen.
Lito, wiem, do czego zmierzasz.
Lito, ich weiß, was du sagen willst.
I jesteś taki dobry, Lito.
Und Lito, du bist wirklich gut.
To tylko kwestia wizerunku, Lito.
Wir haben nur ein Imageproblem, Lito.
Dobra, Lito, weź głęboki oddech.
Los! - Lito, atme einfach tief durch.
Joaquin mnie zatrzymywał, ale Lito go zbił.
Joaquin wollte mich nicht gehen lassen. Lito...
No to Lito jest dwa razy lepszym facetem niż ty!
Lito ist mehr Mann, als du je sein wirst.
Hernando, wiem, że chciałeś tu przyjść, odkąd Lito mówił o tutejszym jedzeniu.
Hernando, ich weiß, dass du hierher wolltest, seit Lito von dem Essen erzählt hat.
Twoje filmy inspirują cały świat, Lito, i chcę, byś kręcił je dalej.
Du inspirierst die ganze Welt mit deinen Filmen, Lito, und ich möchte, dass du noch viele andere drehst.
To nie jest film, Lito.
Das ist aber kein Film, Lito.
Lito, posłuchaj mnie, proszę.
Lito, bitte, hör mir zu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
