Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Long-Term
Vertaling van "Long-Term" in Duits
long-term
ELTIF
"Assessment of second long-term renovation strategies under the Energy Efficiency Directive" ["Ocena drugiej długoterminowej strategii renowacji na podstawie dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej"], sprawozdanie naukowo-polityczne JRC z 2018 r.
Assessment of second long-term renovation strategies under the Energy Efficiency Directive („Beurteilung der zweiten langfristigen Renovierungsstrategien nach der Richtlinie zur Energieeffizienz"), Bericht der Gemeinsamen Forschungsstelle aus der Reihe „Science for Policy" („Wissenschaft für Politik") (2018).
W ramach finansowanego z budżetu UE projektu DAMOCLES (Developing Arctic model ling and observing capabilities for long-term environment al studies - rozwijanie modelowania arktycznego i możliwości obserwacyjnych do długoterminowych badań środowiska naturalnego) załoga statku zebrała w tym czasie ogromną ilość danych o środowisku naturalnym Arktyki.
In diesem Zeitraum sammelte die Schiffsmannschaft im Rahmen des von der EU geförderten DAMOCLES- Projekts ("Developing Arctic modelling and observing capabilities for long-term environmental studies") große Datenmengen über die Umweltbedingungen in der Arktis.
Naukowcy z projektu EARTH (Energo-świadome technologie radiowe i sieciowe) zoptymalizowali wykorzystanie energii przez stacje oparte na technologii 4G LTE (Long-Term Evolution), które w sieci mobilnej zużywają najwięcej energii.
Den Forschern vom Projekt EARTH (Energy aware radio and network technologies ) gelang es, erfolgreich die Energieverwendung von 4G LTE-Basisstationen (Long-Term Evolution) zu optimieren, die im Mobilfunknetz die meiste Energie verbrauchen.
LTE (Long-Term Evolution) jest rodzajem technologii 4G, która zapewnia najwyższą dostępną wydajność oraz szybkości.
LTE (Long Term Evolution) ist eine Mobilfunktechnik der vierten Generation (4G), die die beste Leistung und die besten verfügbaren Geschwindigkeiten bietet.
Te prywatne europejskie długoterminowe fundusze inwestycyjne (European Long-Term Investment Funds, ELTIF) inwestowałyby wyłącznie w przedsiębiorstwa, które potrzebują środków przekazywanych na dłuższe okresy.
Mit Hilfe der privaten europäischen langfristigen Investmentfonds (ELTIF) wird ausschließlich in Unternehmen investiert, die Mittel über einen längeren Zeitraum hinweg benötigen.
Najlepszy punkt wejścia do BUY = LONG-TERM Witaj!
Der beste Einstiegspunkt für KAUFEN = LANGFRISTIG Hallo!
Te prywatne europejskie długoterminowe fundusze inwestycyjne (European Long-Term Investment Funds, ELTIF) inwestowałyby wyłącznie w przedsiębiorstwa, które potrzebują środków przekazywanych na dłuższe okresy czasu.
Mit Hilfe der privaten europäischen langfristigen Investmentfonds (ELTIF) wird ausschließlich in Unternehmen investiert, die Mittel über einen längeren Zeitraum hinweg benötigen.
Nasze partnerstwo z firmami Pegasystems, Guidewire, Thunderhead i FirstBest oraz sprawdzonymi usługami biznesowymi IBAS dla Medicare i Long-Term Care pomagają naszym klientom korzystać z innowacyjnych technologii, aby stać się bardziej konkurencyjnymi.
Durch unsere Partnerschaft mit Pegasystems, Guidewire, Thunderhead und FirstBest profitieren Sie von innovativen Technologien und können so Ihre Wettbewerbsfähigkeit steigern. Wir bieten Ihnen
Długoterminowe dłużne papiery wartościowe (long-term debt securities)
Börsennotierte Aktien (Quoted Shares, Listed Shares) mit Ausnahme von Investmentfondsanteilen
Uważa się, że to zjawisko, nazywane długotrwałym wzmocnieniem synaptycznym (LTP - long-term potentation), stanowi podstawę procesu uczenia się i zapamiętywania.
Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass dieses Phänomen, das als Langzeitpotenzierung (LTP) bezeichnet wird, den Lernprozess und die Gedächtnisleistung unterstützt.
Może tak być na przykład w przypadku operatorów sieci ruchomej typu LTE (eng. long-term evolution) lub LTE-Advanced, którzy w swoich warunkach licencji mają wyznaczone cele związane z zasięgiem na obszarze docelowym.
Zum Beispiel im Falle von Long-Term-Evolution-Netzbetreibern (LTE-Netzbetreibern) oder LTE-Advanced-Netzbetreibern, wenn in ihren Lizenzverträgen für die Abdeckung des Zielgebiets bestimmte Vorgaben gemacht werden.
Long-term Persistence Substudy - LTPS) i potwierdza korzyści wynikające ze stosowania szczepionki ZOSTAVAX w całym badanym okresie obserwacji.
Die Ergebnisse bekräftigen den über den gesamten Nachbeobachtungszeitraum andauernden Nutzen von ZOSTAVAX.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Long-Term in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
