Jeśli dostaną Lorelei, zginie albo ucieknie.
Sollten sie Lorelei bekommen, würde sie sterben oder flüchten.
Nie bardzo wiem, jak odnosiło się do przełożonych na Lorelei...
Nie wierzymy, że jesteś typem mordercy, Lorelei.
Wir glauben nicht, dass Sie eine Mörderin sind, Lorelei.
Wiesz jak to się skończy, Lorelei.
Du weißt, wie das endet, Lorelei.
Lorelei, chyba się w tobie zakochałem.
Lorelei, ich glaube, ich bin in dich verliebt.
Zawsze myślałam, że Lorelei zostanie ministrem skarbu.
Ich habe immer gedacht, Lorelei würde sich einen Finanzminister angeln.
Oczywiście, ale przyjaciele nazywają mnie Lorelei.
Aber meine Freunde nennen mich Lorelei.
I pomimo waszego wtrącenia się, schwytaliśmy Lorelei.
Und trotz Ihrer Einmischung haben wir Lorelei Martins geschnappt.
Przypuszczamy, że Lorelei wzięła zakładnika.
Wir haben Grund zu glauben, dass Lorelei eine Geisel genommen hat.
Wyjaśnijmy sobie, tylko mnie wolno krytykować Lorelei.
Ich dulde nicht, dass jemand über Lorelei schlecht spricht.
A Lorelei chce, żebym zszedł do piwnicy, trzymał oko na dziewczyny.
Lorelei will, dass ich in den Keller gehe und die Mädels unten im Auge behalte.
Jeśli Lorelei chce armii wpływowych mężczyzn, to trafiła w dziesiątkę.
Wenn Lorelei eine Armee reicher fügsamer Männer will, hat sie gerade den Jackpot geknackt.
Zapewniam was, że Lorelei zostanie dotkliwie ukarana za zbrodnie przeciwko waszym ludziom.
Ich versichere Euch, dass Lorelei hart bestraft werden wird für ihre Verbrechen an Euren Leuten.
