Reakcje w MENA to zarówno sarkazm, złość jak i wstyd.
Die Reaktionen in MENA enthielten Sarkasmus, Zorn und Scham.
W związku z tym, gdy w segmencie akcji spółek z rynków wschodzących znowu zapanuje spokój, międzynarodowi inwestorzy powinni uświadomić sobie, że otwarcie saudyjskiej giełdy stanowi jedyną w swym rodzaju okazję dla inwestorów instytucjonalnych do uczestnictwa w rozwoju tego kraju, regionu MENA i tamtejszych rynków.
Sobald in der Vermögensklasse der Schwellenländeraktien wieder Ruhe eingekehrt ist, wird das globale Anlegerpublikum unseres Erachtens merken, dass die Öffnung des saudischen Aktienmarkts für institutionelle Anleger eine einzigartige Chance darstellt, an der zunehmenden Entwicklung des Landes, der MENA-Region und ihrer Märkte zu partizipieren.
Dodatkowo gry online mają ogromne znaczenie dla stosunkowo młodego społeczeństwa: sam tylko rynek gier w całym regionie MENA wykazał ostatnio roczne obroty w wysokości 200 mln USD, roczny wskaźnik wzrostu wynosi 46%.
Zudem ist die Bedeutung von Online-Games für die überwiegend junge Bevölkerung evident: Alleine der Gaming-Markt in der gesamten MENA-Region erreichte zuletzt ein jährliches Volumen von 200 Millionen US-Dollar, die jährliche Wachstumsrate beträgt 46%.
W 2017 roku ZEA stanowiły największy rynek eksportu dla kanadyjskich towarów spośród wszystkich krajów regionu MENA.
Im Jahr 2017 waren die VAE der größte Warenexportmarkt für Kanada in der Region Naher Osten und Nordafrika.
Misja BUE ma być wiodącym dostawcą wysokiej jakości edukacji w stylu brytyjskim w regionie MENA.
Die BUE-Mission ist der führende Anbieter von qualitativ hochwertigen britischen Bildungsangeboten in der MENA-Region.
Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że mamy tak wymagające wymagania na szczeblu lokalnym, ponieważ mogliśmy wykorzystać tę wiedzę i rozszerzyć ją na inne rynki, które obsługujemy, takie jak Azja, MENA i CIS.
Wir haben das große Glück, vor Ort so anspruchsvolle Anforderungen zu haben, weil wir dieses Know-how in andere Märkte wie Asien, MENA und GUS einfließen konnten.
Projekt otrzymał złoty medal w regionie MENA oraz brązowy dla całego obszaru EMEA.
Das Projekt erhielt eine Goldmedaille in der MENA-Region und die Bronzemedaille für die gesamte EMEA-Region.
Co najważniejsze, nasi absolwenci są zatrudnieni w jednych z największych organizacji w GCC i innych częściach świata.Ostatni, ale nie mniej ważny; szybko przekształcamy się w najlepsze zasoby szkoleniowe, szczególnie w regionie MENA.
Am wichtigsten ist, dass unsere Absolventen in einigen der größten Organisationen in GCC und anderen Teilen der Welt beschäftigt sind.Last but not least; Wir entwickeln uns schnell zu einer erstklassigen Trainingsquelle, insbesondere für die MENA-Region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
