Vertaling van "MOTO-TOUR.PL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każdy z uczestników podróży z MOTO-TOUR.PL jest podwójnie ubezpieczony.
Jeder Teilnehmer der Reise mit MOTO-TOUR.PL ist doppelt versichert.
MOTO-TOUR.PL stara się ulokować uczestników w pokojach dwuosobowych.
MOTO-TOUR.PL bemüht sich die Teilnehmer in Doppelzimmern zu unterbringen.
MOTO-TOUR.PL odpowiada za sumienne przygotowanie oferowanej podróży.
MOTO-TOUR.PL ist für sorgfältige Reisevorbereitungen verantwortlich.
MOTO-TOUR.PL nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia, zmiany w programie wycieczki i innych warunków.
MOTO-TOUR.PL haftet nicht für die Verspätungen, die Änderungen des Reiseprogramms und der anderen Bedingungen.
MOTO-TOUR.PL zastrzega sobie prawo do korekty błędów wydruku i kalkulacji w dowolnym momencie.
MOTO-TOUR.PL behält sich das Recht vor, die Druck- und Rechenfehler jederzeit zu korrigieren.
MOTO-TOUR.PL nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki.
MOTO-TOUR.PL haftet nicht bei Verkehrsunfällen.
MOTO-TOUR.PL dokłada wszelkich starań, aby zaplanować oferowane wycieczki w okresie, kiedy pogoda jest sprzyjająca podróżowaniu na motocyklu.
MOTO-TOUR.PL ist bemüht, die Tourtermine so zu legen, dass die Wetterbedingungen für das Motorradreisen günstig sind.
Każdy uczestnik wycieczki organizowanej przez MOTO-TOUR.PL akceptuje zwolnienie z odpowiedzialności i zrzeczenie się roszczeń cytowane poniżej.
Jeder Teilnehmer der von MOTO-TOUR.PL organisierten Tour akzeptiert die unten angeführte Verantwortungsentbindung und die Anspruchsabtretung.
MOTO-TOUR.PL nie może zaakceptować uczestnika, który nie akceptuje zapisów niniejszego zwolnienia z odpowiedzialności i zrzeczenia się roszczeń.
MOTO-TOUR.PL kann keinen Teilnehmer akzeptieren, der die Bestimmungen dieser Verantwortungsentbindung und die Anspruchsabtretung nicht akzeptiert.
MOTO-TOUR.PL zapewnia, iż starannie dobiera i poddaje systematycznej kontroli swoich kontrahentów, a w szczególności oferentów usług noclegowych, restauratorów i lokalnych przewodników turystycznych.
MOTO-TOUR.PL versichert, dass sie sorgfältig ihre Vertragspartner, insbesondere Beherberungsanbieter, Gastronomen und lokale Reiseführer auswählt.
MOTO-TOUR.PL świadczy usługi dla motocyklistów posiadających co najmniej 2-letnie doświadczenie w prowadzeniu motocykla.
MOTO-TOUR.PL erbringt Dienstleistungen für Motorradfahrer mit mindestens zweijähriger Motorrad-Erfahrung.
MOTO-TOUR.PL może zaoferować przeprowadzenie wycieczki w przypadku, gdy wszyscy jej uczestnicy wyrażą zgodę na uiszczenie dodatkowej opłaty, rekompensującej niską liczbę uczestników.
MOTO-TOUR.PL kann die Durchführung der Reise anbieten, falls alle Tourteilnehmer einwilligen, die zusätzliche Gebühr zu entrichten, die die kleine Teilnehmerzahl ersetzt.
Każdy, kto zamawia udział w wycieczce organizowanej przez MOTO-TOUR.PL musi mieć ukończone 18 lat oraz posiadać pełną i bezwarunkową zdolność do czynności prawnych w kraju swojego stałego zamieszkania.
Jede Person, die die Teilnahme an einer von MOTO-TOUR.PL veranstalteten Tour bucht, muss volljährig sein und die uneingeschränkte Geschäftsfähigkeit in dem Land besitzen, wo sie ihren festen Wohnsitz hat.
