Examples with "Media Player- oprogramowania" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to szczególny rodzaj plików Cookies, które są pobierane za pomocą programu Adobe Flash Media Player- oprogramowania, które mają Państwo najprawdopodobniej zainstalowane na swoim komputerze i które umożliwia oglądanie plików video online czy słuchanie podcastów.
Dabei handelt es sich um spezielle Cookies, die über den Adobe Flash Media Player gesammelt werden - einer Software, die sich wahrscheinlich auf Ihrem Computer befindet und Ihnen beim Ansehen von Online-Videos und beim Anhören von Podcasts hilft.
Andere resultaten
Pyt. 17: Czy konsola Xbox 360 obsługuje grafiki wideo wyświetlane podczas przeglądania kolekcji programu Windows Media Player 11 lub oprogramowania Zune?
F17: Unterstützt die Xbox 360 die Anzeige von Videocovern, wenn ich meine Sammlung mit Windows Media Player 11 oder der Zune-Software durchsuche?
Media Player Classic jest zdolny do VCD, SVCD oraz odtwarzania DVD, bez konieczności instalowania dodatkowego oprogramowania lub kodeków.
Die Media Player Classic Varianten können VCDs, SVCDs und DVDs ohne Installation zusätzlicher Software oder Codecs abspielen.
Instalacja aktualizacji oprogramowania układowego dla Media Player poprawia ogólne doświadczenie użytkownika poprzez dodanie nowych funkcji, poprawianie błędów, a zwiększenie kompatybilności urządzenia, aby odtwarzać różne formaty audio i materiał wideo.
Das Installieren eines Firmware-Updates für Ihren Media Player verbessert die allgemeine Benutzererfahrung, indem Sie neue Funktionen hinzufügen, Fehler beheben und die Kompatibilität Ihres Geräts verbessern, um verschiedene Formate von Audio- und Videoinhalten abzuspielen.
W przypadku braku oprogramowania Windows DRM pobierz najnowszą wersję programu Windows Media Player i spróbuj ponownie.
Falls die Windows-DRM-Software fehlt, laden Sie die aktuelle Version von Windows Media Player herunter, und versuchen Sie es erneut.
Zestaw ma dostęp do zawartości muzycznej za pomocą oprogramowania Windows Media Player (WMP) dzięki wbudowanemu serwerowi UPnP.
Das System greift über den eingebauten UPnP-Server mit dem Windows Media Player (WMP) auf Ihre Musiktitel zu.
Niektóre z tych pakietów oprogramowania posiadają certyfikat DLNA, ale także oprogramowania bez certyfikatu, takie jak Windows Media Player, funkcjonuje jako serwer cyfrowych multimediów (DMS) i współpracuje z aplikacją iMedia Control na iPadzie.
Einige dieser Softwarepakete sind DLNA-zertifiziert, aber auch Software ohne entsprechende Zertifizierung kann als DMS eingesetzt werden und ist zu iMedia Control für iPad kompatibel.
Praktyka ta sprawiła, że Windows Media Player stał się równie wszechobecny jak Windows, który w sposób sztuczny nakłonił dostawców treści internetowych i twórców oprogramowania do polegania na technologii Windows Media, a innym producentom odtwarzaczy mediów strumieniowych uniemożliwił konkurowanie opierające się na zaletach ich własnych produktów.
Durch diese Kopplungspraxis erlangte Windows Media Player dieselbe Omnipräsenz wie Windows, was für Inhalteanbieter und So wareentwickler ein künstlicher Anreiz zur Verwendung von Windows-Mediatechnologie war und andere Hersteller von Streaming Media daran hinderte, sich auf der Grundlage der Vorzüge ihrer Erzeugnisse am Wettbewerb zu beteiligen.
Praktyka ta sprawiła, że Windows Media Player stał się równie wszechobecny jak Windows, który w sposób sztuczny nakłonił dostawców treści internetowych i twórców oprogramowania do polegania na technologii Windows Media, a innym producentom odtwarzaczy mediów strumieniowych uniemożliwił konkurowanie opierające się na zaletach ich własnych produktów.
Durch diese Kopplungspraxis erlangte Windows Media Player dieselbe Omnipräsenz wie Windows, was für Inhalteanbieter und Softwareentwickler ein künstlicher Anreiz zur Verwendung von Windows-Mediatechnologie war und andere Hersteller von Streaming Media daran hinderte, sich auf der Grundlage der Vorzüge ihrer Erzeugnisse am Wettbewerb zu beteiligen.
Zalecamy wykonanie uaktualnienia do programu Windows Media Player 11 albo korzystania z oprogramowania Zune, które oferuje najlepsze funkcje zarządzania zawartością i strumieniowego przesyłania jej na konsolę Xbox 360.
Wir empfehlen ein Upgrade auf Windows Media Player 11 oder das Verwenden der Zune-Software, um beste Ergebnisse beim Verwalten und Streamen von Inhalten im Austausch mit der Xbox 360 zu erzielen.
Ponadto Passport Media Player dostosowuje prędkość odtwarzania filmów wideo do prędkości treningu.
Zusätzlich passt der Passport Media Player die Abspielgeschwindigkeit der Videos Ihrem Trainingstempo an.
Do konwersji plików zaleca się stosowanie programu Windows Media Player.
Es wird empfohlen, die Dateien mit dem Windows Media Player zu konvertieren.
Klip wideo zostanie otwarty w programie Windows Media Player, jeśli go zainstalowano.
Das Video wird im Windows Media Player geöffnet, wenn er installiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
