Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Messiaena
Geflecteerde vorm van Messiaen 

Vertaling van "Messiaena" in Duits

Messiaen
W jednym z tych baraków 15 stycznia 1941 został po raz pierwszy zagrany wybitny utwór XX wieku - "Kwartet na koniec czasu" Oliviera Messiaena.
In einer dieser Baracken wurde am 15. Januar 1941 eines der berühmtesten Musikstücke des 20. Jahrhunderts uraufgeführt: Das „Quartett auf das Ende der Zeit" von Olivier Messiaen.
W 1976 otrzymał stypendium rządu francuskiego na studia kompozytorskie u Oliviera Messiaena w Paryżu.
Als Stipendiat der französischen Regierung absolvierte er ein Zusatzstudium bei Olivier Messiaen in Paris.
Recepcja twórczości Oliviera Messiaena.
Die Orchesterwerke von Olivier Messiaen.
Gdy gram Coplanda lub Messiaena, obok stoi Lenny Bernstein. Cuchnie trupem.
Oder bei Copland und Messiaen spüre ich immer die Anwesenheit von Lenny... in seiner Dunstwolke.
Dzieło O. Messiaena "Kwartet na koniec czasu" zostanie w tym roku wykonane przez młode artystki, pochodzące z Francji, Włoch i Austrii.
Das Werk „Quartett auf das Ende der Zeit" wird in diesem Jahr durch junge Musikerinnen aus Frankreich, Italien und Österreich aufgeführt.
Dlaczego podoba się Panu muzyka Olivera Messiaena?
Warum gefällt Ihnen Musik von Olivier Messiaen?
To wytwór kraju, który dał nam Debussy'ego i Messiaena.
Traurig. Aus dem Land, das Debussy und Messiaen hervorgebracht hat.
Był starszym z dwóch synów Cécile Sauvage - poetki, i Pierre'a Messiaena - nauczyciela języka angielskiego, który dokonywał przekładów sztuk Williama Szekspira na język francuski.
Sein Vater Pierre Messiaen war Englischprofessor und arbeitete ab 1919 über drei Jahrzehnte lang an einer Übersetzung der Werke von William Shakespeare, ein Umstand, der den jungen Olivier maßgeblich beeinflusste.
Symfonia "Turangalila" Oliviera Messiaena w wykonaniu NOSPR pod dyrekcją Antoniego Wita nagrodzona została Cannes Classical Award w roku 2002.
Die Tonaufnahme von Olivier Messiaens „Turangalila" wurde mit dem Cannes Classical Award 2002 ausgezeichnet.
Studiował na Uniwersytecie Jagiellońskim, a następnie u Oliviera Messiaena w Paryżu.
Unter großen Entbehrungen studiert er an der Musikhochschule in Köln und später bei Olivier Messiaen in Paris.

Andere resultaten

Dzięki tej muzyce, Messiaen przeżył w obozie.
Messiaen überlebte die schrecklichen Zeiten im Lager dank seiner Musik.
Messiaen był przekonany, że miłość wszystko zwycięży, a nadzieja nie umrze.
Messiaen war sich sicher, dass die Liebe am Ende siegt, und es Hoffnung gibt.
Na początku II wojny światowej Messiaen został powołany do Armii Francuskiej.
Im Ersten Weltkrieg wurde Messali zur französischen Armee eingezogen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Messiaena in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 10. Verstreken tijd: 51 ms.