Examples with "Meteringu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stany z reguły rozwiązują tę kwestię poprzez wprowadzenie różnych rodzajów regulacji Net Meteringu.
Die Länder lösen die Frage in der Regel durch verschiedene Regulierungsmethode des Net-Meterings.
Jak jednak pokazują badania kalifornijskiej organizacji Vote Solar (opracowane zgodnie z metodyką kalifornijskiego regulatora CPUC), jeżeli oprócz natychmiastowych kosztów wzięte zostaną pod uwagę inne czynniki, ostatecznie na Net Meteringu zarabiają nie tylko spółki energetyczne, ale też i podatnicy.
Wie jedoch eine Studie der kalifornischen Organisation Vote Solar (entsprechend einer Methodik der kalifornischen Regulierungsbehörde CPUC) zeigt, gewinnen, wenn man neben den sofortigen Kosten auch die anderen Faktoren einbezieht, nicht nur die Stromunternehmen, sondern auch die Steuerzahler am Net-Metering.
W odróżnieniu od standardowego Net Meteringu w tym przypadku właściciele elektrowni nie muszą wcale pobierać fizycznie prądu z danego źródła, Net Metering jest tylko "księgowy", wirtualny.
Im Unterschied vom normalen Net-Metering müssen hier die Besitzer der Energieanlage überhaupt gar keinen Strom aus der jeweiligen Energiequelle beziehen, das Net-Metering ist lediglich eine "buchhalterische", virtuelle Abrechnungsform.
to samo dotyczy praktyki meteringu połączeń telefonicznych polegającego na użyciu urządzenia elektronicznego rejestrującego w sposób automatyczny numery wybierane przez dany telefon oraz daty, godziny i czas trwania każdego połączenia (Malone),
Das Gleiche gilt für die Praxis der Telefongesprächserfassung, bei der ein Gerät benutzt wird, das automatisch die auf einem Telefon gewählte Nummer sowie den Zeitpunkt und die Dauer jedes einzelnen Gesprächs aufzeichnet (Malone).
Andere resultaten
Rozwiązania od Diehl Metering dostarczają nam kluczowych wskaźników dla każdego typu zużycia.
Die Lösungen von Diehl Metering liefern Kennzahlen für jede Art von Verbrauch.
Obecnie jest na stanowisku CFO w Diehl Metering we Francji.
Heute ist sie CFO bei Diehl Metering in Frankreich.
Poprzez działania lokalne we Francji Diehl Metering chce zredukować wpływ na środowisko naturalne.
Diehl Metering möchte mit lokalen Maßnahmen in Frankreich auch weiterhin zur Reduzierung von Umweltbelastungen beitragen.
Ramona Friedl, inżynier ds. procesów, projektuje w pełni automatyczne linie produkcyjne w Diehl Metering w Niemczech.
Ramona Friedl, Prozessingenieurin, entwickelt vollautomatische Produktionslinien bei Diehl Metering in Deutschland.
Obecnie IZAR RADIO stanowi podstawowy komponent wszystkich rozwiązań systemowych od Diehl Metering.
Heute ist IZAR RADIO in sämtlichen erfolgreichen Systemlösungen von Diehl Metering integriert.
Diehl Metering uczestniczy w tej inicjatywie realizowanej na terenie całej Francji.
Diehl Metering beteiligt sich an dieser Initiative, die überall in Frankreich umgesetzt wird.
Andrea Sorg, Dyrektor Finansowy, kieruje zarządzaniem operacyjnym w Diehl Metering we Francji.
Andrea Sorg, CFO, leitet die Finanzen bei Diehl Metering in Frankreich.
Net Metering jako wsparcie odnawialnych źródeł energii jest nie tylko prosty, przejrzysty i społecznie akceptowalny, ale przede wszystkim skuteczny.
Net-Metering als Förderung erneuerbarer Energieanlagen ist nicht nur einfach, verständlich und gesellschaftsfreundlich, sondern vor allem auch wirkungsvoll.
Systemy AMR do wodomierzy i ciepłomierzy - gotowe do Smart Metering
AMR-Systemtechnik für Wasserzähler und Wärmezähler - ready for Smart Metering
