Najświętszy prosi, by wszyscy obywatele naszych Zjednoczonych Ziem skłonili się w modlitwie i ofiarowali dziesięcinę na rzecz poświęceń naszej Błogosławionej Milicji w tych ciężkich czasach.
Der Hochheilige fordert, dass alle Bürger unserer vereinigten Landen zum Gebet niederknien und jeden Zehnt geben, zur Erinnerung an die Opfer die unsere gesegnete Miliz in dieser schweren Zeit brachte.
Jurij Nikolaewicz PODOBED, porucznik-major Milicji, Wydział do Celów Specjalnych (OMON), Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, urodzony 5 marca 1962 r. w Slutsku, (okręg Miński). .
2. PODOBED, Juri Nikolaewitsch, Oberstleutnant der Miliz, Spezialeinheit (OMON), Innenministerium, geboren am 5. März 1962 in Slutsk (Region Minsk).
W następstwie brutalnych i bezprawnych działań milicji ginie kilka osób, a setki odnoszą rany.
Infolge gewalttätiger und illegaler Handlungen der Polizei sind einige Menschen gestorben und Hunderte wurden verletzt.
Milicji, grup nienawiści, nawet kółek szwackich, jeśli pasują do profilu.
Milizen, Hassgruppen, Nähgruppen, wenn das Profil passt.
Pełno w nim byłych członków szyickiej milicji.
Es ist voll von ehemaligen schiitischen Milizen.
Oddziały milicji, sir, nadchodzą z północy.
Miliz Truppen, Sir, sie kommen aus dem Norden herunter.
Były minister spraw wewnętrznych i komendant główny milicji.
Ehemaliger stellvertretender Innenminister und Leiter der Miliz.
Ale jest tam za dużo milicji.
Aber da ist zu viel Miliz.
Proszę tylko, by pierwszy szereg... milicji mógł oddać jutro dwa strzały.
Ich verlange nur,... dass die erste Reihe Milizen morgen 2 Schüsse abfeuert.
Przyjechał z oddziałami milicji z lojalnych kolonii.
Er war bei der Loyalisten Colonial Miliz.
Wysoka stawka - zbuduj potężną flotę i zagarnij bogate w surowce planety od wrogiej milicji.
Hoher Einsatz - Baue eine mächtige Flotte auf und entreiße der feindlichen Miliz die ressourcenreichen Planeten.
Zacznij przestrojenie bazę, wynajem milicji i wyprostował się z łatwych celów, zarobić pieniądze i zasoby, doświadczenie.
Starten Verstimmung Basis, Miete Milizen und mit den leichten Zielen gerichtet, verdienen Ressourcen, Geld und Erfahrung.
I na pewno w żadnej cholernej milicji.
Und ich bin in keiner Miliz!