Mit ten opowiada nam, dlaczego tak ważna jest dla ludzkości nadzieja.
Dieser Mythos erzählt uns, warum die Hoffnung für die Menschheit so wichtig ist.
Nie zostałbyś sierżantem, gdybym nie nazwał cię Mit albo inaczej.
Du wärst niemals Chief geworden, wenn ich dich nicht den "Mythos" getauft hätte.
Mit: Aby uniknac chorób serca, powinnismy uzywac margaryny zamiast masla.
Märchen: Um Herzkrankheiten zu vermeiden, muss man Margarine anstatt Butter essen.
Mit: Nowoczesne przetwory sojowe posiadaja takie same zalety zdrowotne jak tradycyjne fermentowane potrawy sojowe.
Märchen: Moderne Soyaprodukte vermitteln dieselben gesundheitlichen Vorteile wie die traditionell fermentierten Sojaprodukte.
Mit opiera się na jakości, ideologia - na ilości.
Der Mythos gründet sich auf die Qualität, die Ideologie auf die Quantität.
Mit pierwszy - trzeba monitorować każdy grosz.
Mythos eins: Sie sollten jedem Cent nachgehen.
Mit o wybitych szybach okiennych pochodzi z czasów, gdy standardem były jeszcze pojedyncze szyby.
Der Mythos eingeschlagener Fensterscheiben stammt aus der Zeit, als Einfachverglasung noch der Standard war.
Mit, że kuchnie urządzone w tym kolorze, zanieczyszczają znacznie szybciej niż w innych, dawno zostały zniszczone.
Der Mythos, dass die in dieser Farbe dekorierten Küchen viel schneller verschmutzen als in anderen, ist längst zerstört.
Mit korali, wymagający nieograniczonej ilości światła
Der Mythos der Korallen, die unbegrenzte Mengen an Licht benötigen
Lekcja Mit uczy nas wagi słuchania i słuchania mądrych rad.
Der Mythos lehrt uns, wie wichtig es ist, Ratschläge zu hören und zu beachten.
Mit okazał się nie tylko tak romantycznie przemieniony, ale także politycznie poszukiwany - i był już używany we wczesnym średniowieczu, by usprawiedliwiać roszczenia do władzy.
Der Mythos entpuppte sich dabei nicht nur als romantisch verklärt, sondern auch als politisch gewollt - und wurde bereits im Frühen Mittelalter genutzt um Herrschaftsansprüche zu rechtfertigen.
Mit nr 4: złamany lub spóźniony kask
Mythos Nr. 4: gebrochener oder überfälliger Helm
Mit 40 zastrzyków wścieklizny w żołądku już dawno poszedł w zapomnienie.
Der Mythos der 40 Injektionen von Tollwut im Magen ist schon lange in Vergessenheit gegangen.
