Ludzie w Myanmarze zasługują na lepszą przyszłość.
Das Volk von Myanmar verdient eine bessere Zukunft.
Co zobaczyć i zrobić w Myanmarze?
Dinge zu sehen und zu tun in Myanmar
wzywa do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia Aung San Suu Kyi i wszystkich pozostałych więźniów politycznych w Myanmarze;
fordert die sofortige und bedingungslose Freilassung von Aung San Suu Kyi sowie aller anderen politischen Gefangenen in Birma;
w sprawie niedawnych wydarzeń w Myanmarze (B6-0368/2007),
zu den jüngsten Ereignissen in Birma (B6-0368/2007) ,
Nasi pracownicy terenowi w Myanmarze donoszą o poprawiającej się stopniowo współpracy ze strony władz.
Unsere Leute vor Ort in Myanmar berichten über eine zunehmend bessere Kooperation seitens der Behörden.
Tak długo, jak długo rząd w Myanmarze będzie mógł polegać na tej obojętności, nic się nie zmieni odnośnie tamtejszych czystek etnicznych, morderstw i zabójstw.
Solange sich die Regierung in Myanmar auf diese Gleichgültigkeit verlassen kann, wird sich an den ethnischen Säuberungen, an Mord und Totschlag in Myanmar nichts ändern.
Towar dla klienta w Myanmarze
Waren für Kunden auf Myanmar
Gotowe towary dla klienta w Myanmarze
Vorbereitete Waren für Kunden auf Myanmar
Dotyczy: naruszania praw człowieka w Myanmarze
Betrifft: Menschenrechtsverletzungen in Myanmar
Dotyczy: indyjskich śmigłowców w Myanmarze
Betrifft: Indische Hubschrauber für Myanmar
Wizy elektroniczne są zazwyczaj oferowane w celu ułatwienia szybkiego przetwarzania wiz dla turystów planujących krótkie wakacje w Myanmarze.
Elektronische Visa werden in der Regel angeboten, um eine schnelle Visa-Bearbeitung für Touristen zu ermöglichen, die einen Kurzurlaub in Myanmar planen.
Jeśli chcesz pozostać w Myanmarze dłużej niż 28dni, to powinieneś skorzystać z regularnej wizy.
Sie können ein reguläres Visum verwenden, um so lange wie möglich in Myanmar zu bleiben (wie im Visum angegeben).
Muszę jednak podkreślić, że kilkudniowe demonstracje mogły się odbyć w Myanmarze bez większych problemów, a w naszej stolicy Brukseli demonstracja pokojowa została brutalnie stłumiona tuż po jej rozpoczęciu.
Ich muss jedoch darauf hinweisen, dass, während in Myanmar die Demonstrationen mehrere Tage lang ohne übermäßige Probleme weitergehen konnten, in unserer Hauptstadt Brüssel eine friedliche Demonstration brutal unterbunden wurde, kaum dass sie begonnen hatte.
