Das militärische Regime hat das Land in Myanmar umbenannt, also...
Reżim wojskowy zmienił nazwę kraju na Myanmar, więc...
Benutzer verwenden verschiedene Schriftarten in Myanmar.
Użytkownicy korzystają z różnych czcionek w Myanmar.
Myanmar war, bis vor kurzem, eines der am meisten hermetisch und militarisierten Länder, die vorhanden waren.
Birma była, do niedawna, jednym z najbardziej hermetyczne i zmilitaryzowane krajów, które istniały.
Nach Jahren der Isolation durch eine Militärdiktatur beginnt Myanmar seine Türen für den Tourismus zu öffnen.
Po latach izolacji z powodu dyktatury wojskowej Birma zaczyna otwierać swoje drzwi dla turystyki.
Myanmar verändert sich schnell und ist abhängig von einer konstanten und zuverlässigen Stromversorgung, um die Entwicklung anzutreiben.
Mjanma dynamicznie się zmienia i potrzebuje niezawodnego i stałego źródła energii elektrycznej, aby się rozwijać.
Myanmar benötigt Kapazitätenaufbau, China nicht.
Mjanma będzie potrzebowała budować zdolności, Chiny nie.
Sie werden diese Gewohnheit in vielen Kulturen finden, nicht nur in Myanmar.
Spotkasz się z tym w wielu kulturach, nie tylko w Birmie.
Bangladesch ist geblieben, aber mit Myanmar.
Bangladesz pozostał, ale wraz z Mjanmą.
Diese Entscheidung gilt für aus Myanmar eingeführte Garnelen.
Niniejszą decyzję stosuje się do krewetek przywożonych z Myanmaru.
Das Volk von Myanmar verdient eine bessere Zukunft.
Ludzie w Myanmarze zasługują na lepszą przyszłość.
Die Bereitstellung wichtiger Stromversorgung war jedoch nur eines unserer Ziele in Myanmar.
Ale zapewnienie Mjanmie niezawodnego źródła zasilania było tylko jednym z celów.
Nach langer Abschottung ist die Regierung von Myanmar nun bestrebt, ausländische Investitionen anzuziehen.
Po długim okresie odosobnienia rząd Mjanmy pragnie obecnie przyciągnąć i wspierać inwestycje zagraniczne.
In aus Myanmar eingeführten Garnelen für den menschlichen Verzehr ist Chloramphenicol nachgewiesen worden.
Obecność chloramphenicolu została stwierdzona w przywiezionych z Myanmaru krewetkach przeznaczonych do spożycia przez ludzi.
