Proponowane ograniczenie szkodliwych zanieczyszczeń należy postrzegać jako dosyć ambitne zamierzenie, zwłaszcza w odniesieniu do NOx.
Die vorgeschlagene Begrenzung der Schadstoffemissionen ist als ziemlich ehrgeizig anzusehen, insbesondere unter dem Aspekt der Stickoxide.
Te problemy można rozwiązać przez uaktualnienie bieżącego systemu redukcji NOx z zastosowaniem najnowszych i szeroko dostępnych technologii.
Diese Probleme können durch eine Aktualisierung Ihres derzeitigen Systems behoben werden, um die Stickoxide mit den neuesten und weithin erhältlichen Technologien zu reduzieren.
Odnośnie do emisji ze statków chciałbym przypomnieć bardzo istotne porozumienie, które właśnie zostało osiągnięte z IMO, dotyczące SOx i NOx.
Hinsichtlich der Emissionen von Schiffen möchte ich an das äußerst bedeutende Abkommen erinnern, das gerade innerhalb der IMO zu Schwefeloxiden und Stickoxiden erzielt wurde.
Dostosowane zakresy pomiarowe dla niskich i wysokich stężeń SO2 i NOx.
SO2 i NOx są głównymi przyczynami powstawania kwaśnych deszczy.
Schwefeldioxid und Stickoxide sind die Hauptursachen für sauren Regen.
Dwutlenek azotu należy do grupy tlenków azotu i jest również określany jako NOx.
Stickstoffdioxid gehört zur Gruppe der Stickoxide, auch als NOx bezeichnet.
Szczególnie stężenie NOx może przekroczyć środowiskowe normy jakości na tych obszarach.
Besonders die NOx-Konzentration kann in diesen Gebieten die Umweltqualitätsnormen überschreiten.
Systemy hybrydowe stanowią najbardziej elastyczny wybór do redukcji NOx.
Hybridsysteme bieten die flexibelste Lösung für die NOx-Reduktion.
Może to mieć korzystny wpływ na redukcję NOx w strefie wypalania
Dies kann einen positiven Effekt auf die NOx-Minderung in der Brennzone haben.
Wymuszony obieg, pełne spalanie, redukując emisję NOx.
Wymiary, kształt i objętość czynna układu ograniczającego emisję NOx: ...
Abmessungen, Form und aktives Volumen des Systems zur NOx-Reduktion: ...
wniosku legislacyjnego w sprawie ograniczenia emisji tlenku azotu (NOx) z lotnictwa,
ein Legislativvorschlag zur Begrenzung von Stickstoffoxid-Emissionen (NOx) im Flugverkehr,
Niebieskie strefy ekologiczne będą tworzone tam, gdzie emisje NOx są szczególnie wysokie i przekraczają ustawowe wartości graniczne.
Blaue Umweltzonen werden dort eingerichtet werden, wo die NOx-Emissionen besonders hoch sind und die gesetzlichen Grenzwerte stark übersteigen.
