Naraz możemy budować do trzech budynków, co znacznie ułatwia rozbudowę.
Wir können bis zu drei Gebäuden gleichzeitig errichten, was die Entwicklung bedeutend beschleunigt.
Następnie przeciągnij jak zwykle, aby obrócić wszystkie elementy naraz.
Danach wie gewohnt ziehen, um alle Elemente gleichzeitig zu drehen.
Naraz stanął koło niego mały chłopiec, który jaśniał w blasku, a był taki piękny i uprzejmy jako anioł.
Da stand auf einmal neben ihm ein kleiner Knabe, der glänzte und war so schön und freundlich wie ein Engel.
Naraz do biura wszedł szef:
Opis W tym kasynie możesz grać na dwóch automatach naraz.
In diesem Kasino kannst du einfach mit zwei Spielautomaten zugleich spielen.
Nie da się mieć jednego i drugiego naraz.
Man kann unmöglich das eine und andere zugleich haben.
Naraz wszyscy mieszkańcy byli przeciwko rakietom, nie tylko ci kojarzeni z lewicą.
Auf einmal waren vor Ort alle gegen die Raketen, nicht nur die Linken.
Naraz, niektórzy pacjenci nie wykazują objawów, dopóki nie są starsze niż dziesięć lat.
Gleichzeitig, einige Patienten nicht nachweisen Symptome, bis sie älter als 10 Jahre sind.
Naraz nie należy wkładać więcej drewna niż podaje instrukcja obsługi (patrz maksymalna dawka paliwa w karcie technicznej).
Legen Sie auf einmal nicht mehr Holz nach, als in der Bedienungsanleitung angeführt ist (siehe maximale Brennstoffmenge im Technischen Datenblatt).
Naraz zrozumiałam, że tymi białymi szatami, w które moja matka niczym słońce była ubrana, były wszystkie te Msze święte, w których uczestniczyła w swoim życiu.
Auf einmal begriff ich, dass diese weißen Gewänder, mit denen meine Mutter wie eine Sonne bekleidet war, alle diese Heiligen Messopfer waren, die sie während ihres Lebens mitgefeiert hatte.
Naraz, Stent siatkę mogą być umieszczane w naczyniu, aby utrzymać go otworzyć długoterminowej, przywrócenia przepływu krwi do serca.
Gleichzeitig, ein Metallgitter Stent in die Arterie eingeführt werden, um sie zu öffnen langfristig, Wiederherstellung des Blutflusses zum Herzen.
Naraz Sicom Testing On był w stanie osiągnąć i potrzeb firmy prywatne wszystkich rozmiarów, od małych i średnich przedsiębiorstw do dużych grup.
Zugleich Sicom Testing konnte erreichen und einhalten die Bedürfnisse der Privatunternehmen aller Größen, von kleinen und mittleren Unternehmen bis hin zu großen Gruppen.
Zawsze chciałem nauczyć się pływać, i spać z dwoma dziewczynami naraz.
Ich wollte immer schwimmen lernen und mit zwei Frauen gleichzeitig schlafen.
