On zaś dawał im znaki i pozostał niemy.
Er gab ihnen nur Zeichen mit der Hand und blieb stumm.
Szczerze mówiąc, to myślałam, że jest pan niemy.
Ehrlich, ich beginne zu glauben, dass Sie stumm sind.
Niemy, z nadwagą oraz, o ile się nie mylę, bardzo pijany.
Stumm, übergewichtig, und wenn ich mich nicht täusche, betrunken.
Można także monitorować dźwięk bez użycia niemy.
Sie können auch den Ton ohne stumm.
Nie widzisz, że jest niemy?
Siehst du nicht, dass er stumm ist?
Znika i pojawia się w jednej chwili... po drugiej stronie sceny, niemy, z nadwagą, i, jeśli się nie mylę, bardzo pijany.
Er verschwindet, und taucht unverzüglich am anderen Ende der Bühne wieder auf. Stumm, übergewichtig, und wenn ich mich nicht täusche, betrunken.
Nawet niemy potrafi narysować...
Auch Stumme können ein Bild malen.
Jest niemy, panowie.
Er ist stumm, meine Herren.
SWAT czeka, a niemy czeka, żeby zawieźć mnie na miejsce.
Das SWAT Team wartet, und der Stumme wird mich fahren.
Może wcale nie jest niemy... Nie!
Vielleicht ist er nicht stumm.
Pusty, niemy duch zajal jego miejsce.
Ein langweiliger, stummer Grübler sitzt auf seinem Platz.
Zawał mięśnia sercowego (zakończony lub niezakończony zgonem ostry zawał mięśnia sercowego, niemy zawał mięśnia sercowego)
Herzinfarkt (akuter Herzinfarkt mit tödlichem und nicht tödlichem Ausgang, stummer Herzinfarkt)
Z czasem, niemiecką damę zaczęto określać jako wau-wau (tak jak w niemieckiej mowie potocznej dzieci nazywają psa) - niemy szpieg, który pilnuje terenu, aż do dzisiaj.
Mit der Zeit wurde aus der deutschen Dame ironisch ein Wauwau - wie Kinder umgangssprachlich im Deutschen Hunde nennen - ein stummer Schnüffler, der das Revier bewacht - bis heute.
