Examples with "Oferta programu" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oferta programu zawiera wszystkie usługi z zakresu szybkich napraw, pełnego serwisu mechanicznego oraz diagnostyki samochodów osobowych i dostawczych wszystkich marek bez względu na ich wiek i przebieg.
Das Programm umfasst alle Dienstleistungen im Bereich Schnellreparaturen, Automechanik und -diagnostik für Pkws und Lieferwagen aller Automarken, unabhängig von ihrem Alter und Tachostand.
Oferta programu Erasmus+ jest skierowana do wszystkich młodych ludzi, nie tylko tych, którzy kontynuują naukę.
Erasmus+ ist nicht nur auf Jugendliche beschränkt, die in Bildung oder Ausbildung stehen, sondern steht allen junge Menschen offen.
Strukturalna oferta programu Zaprojektowane przez światowej klasy ekspertów w ścisłej współpracy z Działem Badań Naukowych Technogym, programy OMNIA MOVE, TRAIN i PLAY przyjmują filozofię Technogym Ability Training opartą na strukturalnym postępie poprzez różne poziomy umiejętności.
Die OMNIA MOVE, TRAIN und PLAY Programme wurden von weltklasse Experten in Zusammenarbeit mit dem Technogym Forschungslabor entwickelt. Sie entsprechen der Technogym Ability Training Philosophie und basieren auf einer strukturierten Abfolge über verschiedene Schwierigkeitsstufen.
Andere resultaten
Wcześniej informowaliśmy o proponowanych zmianach do Dyrektywy w sprawie prospektu emisyjnego - w szczególności o zwolnieniu z wymogu publikacji prospektu emisyjnego w związku z ofertą w ramach programu akcji pracowniczych.
Wir haben bereits über vorgeschlagene Änderungen der Prospektrichtlinie berichtet - insbesondere über die Befreiung von der Verpflichtung zur Veröffentlichung eines Prospekts in Bezug auf ein Angebot, das im Rahmen eines Mitarbeiteraktienprogramms erfolgt.
Mimo to, że oferta nie jest częścią programu OLYMPUS PRO Service, można ją z nim łączyć i cieszyć się jeszcze większą ochroną posiadanego zestawu fotograficznego.
Es gehört zwar nicht zum OLYMPUS PRO Service-Programm, aber Sie können die beiden Angebote kombinieren und Ihr Aufnahmesystem so noch besser schützen.
Kiedy w programie Avast Free Antivirus zostanie wyświetlony wyskakujący komunikat z ofertą darmowego okresu próbnego programu Avast Internet Security, kliknij pozycję Rozpocznij bezpłatny okres próbny, aby zaakceptować tę ofertę.
Wenn Avast Free Antivirus eine Popup-Meldung mit dem Angebot für eine kostenlose Testversion von Avast Internet Security anzeigt, klicken Sie auf Jetzt kostenlos testen, um das Angebot anzunehmen.
Zgodnie z artykułem 4.1, przypomina się, że przystąpienie do Programu oznacza zgodę na otrzymywanie komunikatów w formie elektronicznej związanych z funkcjonowaniem i ofertą uslug Programu (wiadomości informacyjne, wyciąg salda Punktów itp.).
Wie in Ziffer 4.1 erläutert, erklärt sich jedes Mitglied damit einverstanden, elektronische Mitteilungen über das Programm und die angebotenen Serviceleistungen (allgemeine Informationen, Punkteübersicht usw.) in elektronischer Form zu erhalten.
Niniejsza oferta umożliwia uczestnikom programu Le Club AccorHotels, niezależnie od ich statusu, zdobycie punkty Rewards 4 podczas każdego pobytu w hotelach uczestniczących w programie lojalnościowym Le Club AccorHotels.
Dieses Angebot berechtigt Le Club AccorHotels Mitglieder ungeachtet ihres Status Levels, 4-fache Prämien-Punkte für einen Aufenthalt in einem der am Le Club AccorHotels Bonusprogramm teilnehmenden Hotels zu sammeln.
Jednakże sam Google Tag Manager nie korzysta z nich.W przypadku deaktywacji na poziomie witryny lub ciasteczek, będzie ona działać na wszystkich monitorowanych tagach, o ile te są implementowane przez Google Tag Managera.Ta oferta korzysta z programu Google Analytics, analizatora internetowego firmy Google Inc.
Jedoch greift der Google Tag Manager nicht auf diese Daten zu.Wurde auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen, so bleibt sie für alle Tracking-Tags bestehen, insofern diese mit dem Google Tag Manager implementiert werden. Diese Webseite implementiert Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc.
Firma DAF gwarantuje wyższą wartość trwałą dzięki usłudze DAF MultiSupport. Elastyczna oferta: dzięki elastyczności programu DAF MultiSupport i jakości organizacji usług możemy zaoferować każdemu klientowi najlepsze rozwiązanie.
Flexibles Angebot: Mit unserem flexiblen DAF MultiSupport Service-Programm und der erstklassigen Organisation, die dahinter steht, können wir für jeden Kunden die beste Lösung bieten. FAQ Häufig gestellte Fragen
Oferta jest przeznaczona wyłącznie dla uczestników programu Le Club AccorHotels.
Nur Mitglieder des Le Club AccorHotels Bonusprogramms können von diesem Angebot profitieren.
Ta oferta jest przeznaczona dla uczestników programu Microsoft Partner Network Cloud Essentials.
Dieses Angebot richtet sich an Mitglieder des Cloud Essentials-Programms im Microsoft Partner Network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
