We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excel-Optionen
Porada: Wiele z tych opcji można również zmieniać poza oknem dialogowym Opcje programu Excel.
Tipp: Sie können viele dieser Optionen auch außerhalb des Dialogfelds Excel-Optionen ändern.
Ten problem może wystąpić, jeśli jest zaznaczone pole wyboru Ignoruj inne aplikacje, które korzystają z dynamicznej wymiany danych (DDE, Dynamic Data Exchange) w oknie Opcje programu Excel.
Dieses Problem kann auftreten, wenn in Excel-Optionen das Kontrollkästchen Andere Programme ignorieren, die Dynamic Data Exchange (DDE) verwenden aktiviert ist.
W programie Excel 2007 i nowszych wersji przejdź do Okna Opcje programu Excel.
Jeśli wybierzesz opcję instalacji jednorazowej aplikacji klasycznych, po udostępnieniu następnej wersji aplikacji klasycznych możesz uzyskać zaktualizowaną wersję programu Excel.
Wenn Sie sich für einen Einmalkauf der Desktop-Anwendungen entschieden haben, können Sie eine aktualisierte Version von Excel erhalten, sobald die nächste Version der Desktop-Anwendungen verfügbar ist.
Jeśli korzystasz z programu Excel 2010 lub nowszego, kliknij pozycję Plik > Opcje > Formuły.
Wenn Sie Excel 2010 oder höher verwenden, klicken Sie auf Datei > Optionen > Formeln.
Jeśli zaznaczono opcję Dołącz formaty w oknie dialogowym Link tabeli podczas pierwszego importowania tabeli programu Excel, formatowanie tabeli zostaje zachowane (w maksymalnym możliwym stopniu) w programie QuarkXPress.
Wenn Sie beim ersten Import einer Excel-Tabelle im Dialog Tabellen-Link die Option Formate einschließen aktivieren, bleibt die Excel-Formatierung der Tabelle in QuarkXPress (soweit möglich) erhalten.
Dodatkowo, istnieje możliwość ich eksportu do programu Excel poprzez menu główne.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit von deren Export in Excel über das Hauptmenü.
Elastyczność, intuicyjność i łatwość obsługi, podobieństwo do programu Excel.
Flexibilität, Intuitivität und einfache Bedienung, Ähnlichkeit zum Programm Excel.
Te reguły poprawności danych nie będą obsługiwane we wcześniejszych wersjach programu Excel.
Diese Regeln zur Datenüberprüfung werden in früheren Versionen von Excel nicht unterstützt.
Dane można zaimportować do programu Excel jako tabelę lub raport tabeli przestawnej.
Sie können Daten in Excel als Tabelle oder PivotTable-Bericht importieren.
Za pomocą programu Excel możesz zaktualizować informacje w pliku csv.
Sie können Excel verwenden, um die Informationen in der CSV-Datei zu aktualisieren.
Umożliwia gromadzenie danych, statystyki, wykresy i eksport wyników do programu Excel.
Ermöglicht Datensammlung, Statistiken, Diagramme und Exporte von Ergebnissen im Excel-Format.
Można również kopiować dane z programu Excel Viewer do innych programów.
Außerdem lassen sich Daten aus Excel Viewer in ein anderes Programm kopieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.