Vertaling van "PEN Club" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po założeniu PEN Club w 1921 roku w Anglii, stowarzyszenie powstało również w wielu innych krajach.
Nach der Gründung des PEN 1921 in England etablierte sich der PEN auch in vielen anderen Staaten.
W Londynie założono PEN Club.
Mimo iż grupa ta w czasie I wojny światowej aktywnie wspierała niemiecki szowinizm i patriotyzm, to Międzynarodowy PEN Club i jego założyciel John Galsworthy byli gotowi pominąć ten fakt, by rozszerzyć swoją niepolityczną, społeczną aktywność na Niemcy.
Obwohl diese Gruppe im Ersten Weltkrieg den deutschen Chauvinismus und Patriotismus aktiv unterstützt hatte, war der internationale PEN-Club unter seinem Gründerpräsident John Galsworthy bereit, darüber hinwegzusehen, um seine unpolitische, soziale Aktivität nach Deutschland auszuweiten.
Dużo polskich instytucji, takich jak Instytut Książki w Krakowie, PEN Club, liczne wydawnictwa, ale także pojedyncze osoby mają świetne rozeznanie i kontakty ze swoimi sąsiadami na Wschodzie.
Viele polnische Institutionen, wie etwa das Buchinstitut Krakau, der PEN-Club, zahlreiche Verlage, aber auch Einzelpersonen, sind hervorragend mit den östlichen Nachbarn vernetzt.
W 1935 roku wspólnie z Tōsonem Shimazakim i Shūseiem Tokudą założył japoński PEN Club, którego w latach 1943-1947 był prezesem.
1935 gründete er im Auftrag der Abteilung für kulturelle Angelegenheiten des Außenministeriums mit Shimazaki Tōson und Tokuda Shūsei das japanische P.E.N. Zentrum, dessen Vorsitzender er von 1943 bis 1947 war.
Skrót PEN (od ang. PEN Club: pen - pióro oraz skrót pierwszych liter słów: Poets, Essayists, Novelists) oznacza "Poeci, Eseiści, Powieściopisarze".
Die Abkürzung PEN (international auch P.E.N.) bedeutet hierbei „Poets, Essayists, Novelists".