Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: pen
Publiciteit
des PEN

Vertaling van "des PEN" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PEN
wstrzykiwacz Pen dozownik pena pióro
wstrzykiwacza
pena
PEN
Saul forderte ferner eine weitere Dezentralisierung der in 102 Ländern liegenden 144 Zentren des PEN.
Wezwał do dalszej decentralizacji PEN Clubu, który ma 144 ośrodki w 102 krajach.
Nach der Gründung des PEN 1921 in England etablierte sich der PEN auch in vielen anderen Staaten.
Po założeniu PEN Club w 1921 roku w Anglii, stowarzyszenie powstało również w wielu innych krajach.
Saul forderte ferner eine weitere Dezentralisierung der in 102 Ländern liegenden 144 Zentren des PEN.
Wezwał do dalszej decentralizacji PEN Clubu, który ma 144 ośrodki w 102 krajach.
Im April wurden Mitglieder des Kampfbunds für deutsche Kultur von Alfred Rosenberg in das Zentrum aufgenommen, obwohl viele davon gar keine Schriftsteller oder Publizisten im Sinne des PEN waren.
W kwietniu członkowie buntu kultury niemieckiej wywodzącego się od Rosenberga dołączyli do klubu, chociaż nie byli oni ani pisarzami, ani publicystami w związku PEN.
Saul wurde im Oktober 2009 auf dem jährlich stattfindenden Weltkongress des PEN in Linz (Österreich) für eine 3-jährige Amtszeit zu dessen internationalem Präsidenten gewählt.
Saul został wybrany na prezesa Pen Clubu na okres trzech lat na dorocznym kongresie PEN Clubu w Linzu, w Austrii, w październiku 2009.
Halten Sie das Gehäuse des Pen mit einer Hand im rechten Winkel zur Injektionsstelle.
Jedną ręką przytrzymać trzon wstrzykiwacza pod kątem prostym do miejsca wstrzyknięcia.
Oft gestellte Fragen zum Vorbereiten des Pen
Często zadawane pytania dotyczące przygotowania wstrzykiwacza
Die separaten Hinweise zur Handhabung des Pen müssen gewissenhaft befolgt werden.
Należy przestrzegać instrukcji obsługi pena.
Setzen Sie die Spitze des Pen auf die vorbereitete Injektionsstelle und drücken Sie die Injektions- nadel in die Haut, indem Sie den Pen nach unten drücken, bis die Nadelführung vollständig nach unten gedrückt ist.
Ustawić końcówkę Penu nad przygotowanym miejscem wstrzyknięcia i wbić igłę w skórę popychając wstrzykiwacz w dół, dopóki osłona igły nie zostanie do końca wciśnięta.
Setzen Sie die Spitze des Pen auf die vorbereitete Injektionsstelle und drücken Sie die Injektionsnadel in die Haut, indem Sie den Pen nach unten drücken, bis die Nadelführung vollständig nach unten gedrückt ist.
Ustawić końcówkę Penu nad przygotowanym miejscem wstrzyknięcia i wbić igłę w skórę popychając wstrzykiwacz w dół, dopóki osłona igły nie zostanie do końca wciśnięta.
Bei Verwendung des Pen kann die Injektion von Puregon auch durch die Patienten erfolgen, Voraussetzung ist, dass eine angemessene Unterweisung durch einen Arzt vorgenommen wird.
Wstrzyknięcia preparatu Puregon za pomocą pena mogą być wykonane przez pacjenta, pod warunkiem uzyskania odpowiednich instrukcji od lekarza.
Sollten Teile des Pen gebrochen oder beschädigt wirken, BENUTZEN SIE DAS GERÄT BITTE NICHT.
Jeśli jakakolwiek część wstrzykiwacza wydaje się uszkodzona lub naruszona, NIE NALEŻY UŻYWAĆ WSTRZYKIWACZA.
Setzen Sie die Nadel ein, indem Sie diese auf die Glasspitze des Pen drücken.
Przeciekanie igły uniemożliwi podanie całej dawki leku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor des PEN in het Duits

Publiciteit

Suggesties

des pen-zentrums deutschland 1

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.