Vertaling van "PP1" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pakiet PP1 można postrzegać jako samodzielny wariant.
PP1 kann als alleinstehende Option angesehen werden.
Pakiet PP1 pozwala w pełni osiągnąć tylko cel szczegółowy nr 1.
PP1 erreicht nur das SZ1 in Gänze.
Pierwszy pakiet strategiczny (PP1) usprawnia istniejący system poprzez wprowadzenie zmian do dyrektywy tylko w niezbędnym zakresie i zapewnienie wytycznych tam, gdzie jest to możliwe.
Das erste Maßnahmenpaket (MP1) sieht eine Verbesserung des bestehenden Systems durch Änderung der Richtlinie lediglich im notwendigen Umfang und die Bereitstellung von Leitlinien im größtmöglichen Umfang vor.
Drugi pakiet strategiczny (PP2) ma na celu usprawnienie obecnego systemu za pomocą zestawu środków o średniej intensywności, dlatego jest bardziej wymagający niż PP1.
Das zweite Maßnahmenpaket (MP2) soll das derzeitige System durch ein Bündel von Maßnahmen mittlerer Intensität verbessern; es ist daher ehrgeiziger als MP1.
PP1 nie wpływa na dostępność regionów i wykazuje niższy pozytywny wpływ na stan zatrudnienia.
PP1 hat keinerlei Auswirkungen auf die regionale Zugänglichkeit und geringere positive Auswirkungen auf die Beschäftigung.
Pierwszy pakiet środków politycznych (PP1) przyczyniłby się do podniesienia skuteczności przydzielania i wykorzystania czasu na start lub lądowanie w ramach ograniczeń stwarzanych przez bieżący system zarządzania.
Das erste Politikpaket (PP1) würde die Effektivität der Zuweisung und Nutzung von Zeitnischen innerhalb der Randbedingungen des derzeitigen Verwaltungssystems verbessern.
O ile wpływ pakietu PP1 na wykorzystanie przepustowości portów lotniczych byłby ograniczony, o tyle pakiety PP2 i PP3 w znacznym stopniu podniosłyby efektywność wykorzystania ich przepustowości.
Während das PP1 nur begrenzte Auswirkungen auf die Nutzung der Flughafenkapazität hat, führen PP2 und PP3 zu erheblichen Verbesserungen bei der Kapazitätsnutzung.
Ponadto jest bogaty w witaminy A, B2, B12, PP1, D, żelazo, cynk, miedź, magnez, jod i fluor.
Darüber hinaus ist es reich an Vitaminen A, B2, B12, PP1, D, Eisen, Zink, Kupfer, Magnesium, Jod und Fluor.
PP1, Podstawowy tunel Brenner (2007-2013)
PP1, Brenner Basistunnel (2007-2016)
PP1 zapewnia realizację celów szczegółowych tylko w ograniczonym zakresie.
Pod względem spójności najwyższą pozycję zajmuje pakiet PP1.
Pod względem wydajności PP3 jest najdroższy i mniej wydajny niż PP2, natomiast PP1 jest najtańszy i najłatwiejszy do wdrożenia.
Das kostspieligste Maßnahmenpaket, MP3, ist weniger effizient als das MP2, während das MP1 zu den geringsten Kosten und am einfachsten umzusetzen ist.
Pierwszy pakiet strategiczny (PP1) usprawnia istniejący system poprzez wprowadzenie minimalnych zmian do dyrektywy i zapewnienie wytycznych tam, gdzie jest to możliwe.
Das Maßnahmenpaket 1 würde das System über minimale Änderungen der Richtlinie und nach Möglichkeit durch die Bereitstellung von Leitlinien verbessern.
