Sojusz nie ma ludzi... aby utrzymać pokój na każdej z Zewnętrznych Planet.
Der Allianz fehlen Leute, um den Frieden auf jedem äußeren Planeten zu sichern.
My, Federacja Zjednoczonych Planet, chcemy uhonorować cię za twą służbę.
Wir, der Bund der Vereinigten Planeten, wollen dich für deinen Dienst ehren.
Jestem Komandor Sisko ze Zjednoczonej Federacji Planet.
Ich bin Commander Sisko von der Vereinigten Föderation der Planeten.
Tak to jest, jak się spędza czas w Planet.
Das hat man davon, wenn man im Planet rumhängt.
Daily Planet to coś więcej niż tylko papier i atrament.
Der Daily Planet ist mehr als nur Papier und Tinte.
Tak, mam mnóstwo czasu odkąd Planet jest zamknięte.
Ja, ich habe endlos viel Zeit, seit Der Planet geschlossen wurde.
Mam nadzieję, że i tak wpadniesz do Planet.
Ich hoffe, ihr kommt trotzdem ins Planet.
Idź do Planet, spróbuj namierzyć tą ciężarówkę.
Geh du zum Planet, um herauszufinden, welcher Wagen es ist.
W końcu dałaś się przywlec do Planet.
Endlich haben wir dich ins Planet bekommen.
Fishing Planet nie jest tylko kolejną grą o wędkowaniu.
Fishing Planet ist nicht nur ein weiteres Angelspiel.
Podoba mi się to, co robię teraz w Planet.
Und ehrlich gesagt, mir gefällt die Arbeit im Planet.
Producer Planet to zupełnie nowa platforma produktowa dla producentów.
Producer Planet ist die brandneue Content-Plattform für Produzenten.
Daily Planet było czymś więcej niż stalowymi filarami obłożonymi betonem.
Der Daily Planet war weit mehr als Stahl und Mauerwerk.
